日本の病院では、診察前に問診表や症状のチェックリストへの記入が必要ですよね。

海外の病院も同じで、症状に関するチェックリストが存在します。

しかし、英語だらけなので何が書いてあるのか分からないと困ってしまいますよね。

そこで、今回は病院で求められるような症状のチェックリストを作ってみました。

ぜひ参考にしてみてください!

症状チェックリスト

 hook-881440_640

What is your complaints which have brought you to hospital?
Please check off pertinent data.
どんな症状で来院されましたか?該当する項目に印をつけてください。

complaint 症状(訳)
Fever 熱がある
Pain 痛みがある
Vomiting 吐き気
Hard coughing 咳が辛い
Runny nose 鼻水が止まらない
Diarrhea 下痢をしている
Feeling tired 体がだるい
No appetite 食欲がない
Feeling bad 悪心がする
Constipation 便秘をしている
Pain in the chest 胸が苦しい
Shortness of breath 息切れ
Palpitation 動悸がする
Asthma 喘息の発作
Feeling very thirsty とても喉が渇く
Itching 痒み
Dizziness 目眩
Eruption 発疹が出る
Insomnia 不眠
Eye problem 目の病気
Nose problem 鼻の病気
Ear problem 耳の病気
Gynecological problem 婦人科の病気
Urinary problem 泌尿器の悩み
Mental problem 精神的な悩み

 

このチェックリストがあれば、海外旅行の際に万が一のことがあっても安心ですね。

何も起こらないことが一番ですが……。

ぜひ、参考にしてみてくださいね!

 

<人気の記事はこちら!>

この記事が気に入ったら
フォローしよう

最新情報をお届けします

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事