• リアル英会話
    「お疲れさま」を英語で言うと?シチュエーション別表現方法9選
  • 英語学習法
    新卒で海外暮らしをしながら翻訳家をしている私が考える「英語を仕事にする」方法
  • 英語学習法
    【VoiceTube】YouTube動画を使って無料で英語学習できるサービスと活用法を紹介
  • TOEIC
    半年でTOEICテスト800点を取るための5つの習慣
  • リアル英会話
    ハリーポッターから学ぶ日本人が意外と知らない英語頻出表現5つ
  • トレンド・ニュース
    世界で「最も影響力のある100人」女性起業家エリザベス・ホームズさんについて
  • 英語学習法
    スクール、高い教材、机もいらない!【米Google副社長】村上式シンプル英語勉強法
  • リアル英会話
    ハリーポッターの本で英語学習【アメリカ英語とイギリス英語の違い】
  • トレンド・ニュース
    【気になる英語力】有名日本企業の社長たちの英語レベルは?
  • 海外留学
    確実に成果を出すために、留学前に決めておくべき10のこと!
意味知ってる?英語サイトにあるネイティブのスラング、略語まとめ

日本語と同じように、海外の英語サイトでもネット上で使われる表現はあるのはご存じですか?
よく見ている方は見かけていると思います。
ネット上でアメリカ人のネイティブが使うスラング、略語、使用時の注意点などもまとめてみました。

 

ネットスラングの注意点

a0002_010996_m[1]

スペルを全て打たなくても伝わって便利ですが、注意しなくてはいけないこともあります。

フォーマルな場面では使わないこと。
これは英語に限ってではありませんね。
日本語でもフォーマルな場面で使用している人はいませんよね。

lurker[1]

相手を不快にさせるような多用はしないこと。
相手が年上の人だったりすると、相手を不快にさせてしまうこともあるので、関係性も考えて使用しましょう。

英語の勉強をしている人は、略語を覚えて使用し楽をしてしまうと、ボキャブラリーなど身につかなくなってしまいます。
最初は略語を使わずに、しっかり単語をタイプしましょう。

ネットスラング・略語

lolneko[1]

lol またはLOL(laughing out loud) →爆笑、大笑い
lmao(laugh my ass off)
rofl(roll on floor laughing)

 

f05b0039-s[1]

wtf(what the fuck) →なんて事だ!
wth(what the hell) →wtfとほぼ同じ意味
omg(Oh My God) →オーマイゴッド!(なんてことだ)




ty[1]
gz(congratulations) →おめでとう gratzとも言います。
ty(Thank youの略) thank you very much はtyvmと略されます。
wb(welcome back) →おかえり

 

image-d57ef[1]

brb(be right back) →すぐ戻る
bbl(be back later) →後ほど
atm(at the moment) →今のところ
asap(As soon as possible) →できる限り早く
cuz →Becauseの略
btw(by the way) →ところで
proly(probably) →たぶん

 

ok[1]

nvm(never mind) →気にするな
idk(I don’t know) →知らない
dunno(I don’t know) →わからない、知らない
imo(in my opinion) →私の意見としては
AMA(Ask Me Anything) →私に何でも聞いて
TBH(To Be Honest) →正直に言えば

 

YOLO[1]

itt(in this thread) →このスレッドでは
sux(sucks) →気に入らない・ダメな物事に対して使う。
afk(away from keyboard) →留守、キーボードから離れてる
~ftw(〜 for the win) →〜が最高
Yolo(you only live once) →人生は一回きり
ppl(People) →人々
a/s/l(age/sex/location) →年、性別、場所

 
こちらの記事も人気!

中学英語レベルの僕が彼女と海外旅行に行った結果・・・
2016-01-15 01:38
1分後に即返信をしているにもかかわらず、 その日、彼女からLINEが返ってくることはなかった・・・英語に興味があるみなさん、はじめまして!生まれた時から江戸っ子、MOTOです。...

「あー、疲れた」tired以外の色んな【疲れた】英語表現まとめ
2015-06-19 16:04
「あー、疲れたぁ。」と言いたい時ありますよね。 体力的にも精神的にも…。 英語で何と言うか分かりますか? ”I’m tired.” 多くの人がこのフレーズを思い浮かべるのではない...

SNSやSMSなどで良く使われる英語の略語・スラング45選
2015-04-08 16:04
(笑)、「おつ」、「寝落ち」、「レス」…などSMSやSNSでは略語を使いますよね。 海外でも略語はたくさん使われています。 例えば英語圏の友人からのSMSやSNSで、この「LOL」...

笑えるネタでついつい多読してしまう英語学習に役立つおすすめWebサイト7選
2015-10-25 13:00
最近では日本でもいろんな面白いネタが掲載されているWebサイトがたくさんありますが、見ていても笑えるネタがいっぱいあって毎日暇な時間に読んでいると飽きませんよね。 日本のサイトだけ...

 

lol[1]

こちらでは紹介していない過激な表現のスラングもあります。
相手を不快にさせないように、使う時は気を付けて使用しましょう。
英語のサイトでは頻繁にスラング、略語は使用されているので、英語学習の息抜きにもチェックしてみてください!
英語サイトの内容もより理解して楽しめるかもしれません♪

関連キーワード
  • 【海外ニュースを読み比べ】デビット・ボウイの記事で英語学習!
  • ミシェル・オバマ大統領夫人の英語スピーチ【女性に教育を】
  • 英語で洋楽リスニングにおススメの音楽ストリーミングアプリ『AWA』機能と使い方
  • ポケモンGOアメリカ政府がポケモンを出さないようにしている地域って?
  • 【ネタバレ注意】英語で学ぶアベンジャーズ2予告編動画のセリフ
  • 女子力MAX!このバレンタインデーメッセージで彼氏もメロメロ12選

この記事が気に入ったら
フォローしよう

最新情報をお届けします

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事