1. TOP
  2. トレンド・ニュース
  3. 石原さとみさんの英語発音を分析【イーオンCMで賛否両論なのは何故?】

石原さとみさんの英語発音を分析【イーオンCMで賛否両論なのは何故?】

 2015/10/14 トレンド・ニュース
この記事は約 6 分で読めます。 49,000 Views

先日スタートした月9の新ドラマで何かと注目されている石原さとみさん。人気のコミックが実写化されて、イケメンお坊さん役で山下智久さんも出演しているラブコメディということでも注目されていますが、2人の英語力も話題になっていますね。

話題になっている中でも意見はさまざま、石原さとみさんの英語の発音、上手い下手で評判が分かれています。
石原さとみさんについて、英会話イーオンのCMに出演の際も「英語が流暢過ぎる」などと話題になっていました。過去のCMから、石原さとみさんの英語の発音に注目してみたいと思います。

石原さとみさんの英会話が注目されたCM

いかがでしょう?

イーオンのCMのメイキング動画とCM動画。
可愛いですね…英語関係ないですが^^
中学高校と英語が苦手だった彼女。発音に関して批判も多いようですね。

この音声を聞いて、

・すごい!さとみちゃんペラペラでかっこいい!
・わたしもこんな風に英語を話せるようになりたい!

と思った方と

・外国人の先生から指導を受けてるけど本当にこれ外国人に聞かせたら通じるの?
・カタカナ英語で日本語っぽいアクセントが強すぎる

皆さんどう思いましたか?

日本人が話す英語は、カタカナ英語と言われることが多いのはご存じの方も多いと思います。石原さんの英会話もカタカナ英語に聞き取られてしまっている様ですが、どうでしょうか…?

20144[1]
画像出典:http://cmsongmax.com/6050/

イーオンのCMはいろんなパターンがあるようですが、「イーオンで学んでこの程度?」「このCMのセリフ以外は話せるの?」「この程度の英語力を顔にしてイーオンの実力の低さ…」といった疑問を持った方も多かったようです。イーオン側の批判もあるようですが、みなさんけっこうキビシイ意見ですね^^;
厳しい意見もあるようですが、よく考えてみて下さい。このCM、英語が上手い人がやっても意味がないのでは?
英語がペラペラの人がサラッとネイティブのようなな発音で出演していても、「元から話せるだろ?!」って思ってしまいませんか?

中学高校時代は英語が苦手だった石原さとみさんが、「短期間でここまで英語を話せるようになった。」ということを伝えたいのではないでしょうか。

なぜカタカナ英語に聞こえてしまうんですか・・・?

石原さとみさんCMでのセリフ

In school, I wasn’t best at English, but since starting at AEON,

I can’t believe how much I improved that foreign teachers really

bring English to life and I can always count on Japanese teachers

to give me practical tips and advice.

AEON teachers are so friendly and encouraging.

And do you know what?

I think I can communicate in English now.

動画中に日本語字幕がついているので、日本語の内容はそちらで確認して見てください。




カタカナ発音の原因

・全体的な英語の抑揚がついていない
・LとRの発音の区別がない
・文と単語を細切れに発音しているためリンキングがされていない

以上がある程度、英語が話せる人が聞いたときにちゃんと通じる発音か、そうでないかを判断するポイントになると思います。

ところでリンキングってなに?

Many colorful people stand in a crowd thinking of questions

リンキング(Linking)とはその名前の通り、

ふたつの単語を繋げて一つの単語として発音(リンク)することです。

どういった場合にリンキングが起こるのかというと、

子音で終わる単語の後ろに、母音で始まる単語が来ているときに、

語尾の子音と語頭の母音がくっついて発音されるのです。

音節がはっきりした日本語を母国語とした私たち日本人の耳からすると、

このリンキングは聞き取るのも、実際に話すときにもトレーニングをしないと習得できないものです。

例えば冒頭の

I wasn’t best at English.

この文章のどこでリンキングが起こるかというと

I / wasn’t / best_at / English.

ネイティブスピーカーがこの文章を音読すると、bestの “t” とatの “a” がリンクして

=ベスッタット

のように発音します。

皆さんも発音し比べてみてください。

I / wasn’t / best_at / English.     

アイ ワズント ベスト アット イングリッシュ

これで学校の英語の授業では満点をもらえると思います。

でも、少し、リンキングに注意して早めに発音してみてください。

一気に英語っぽく聞こえたのではないでしょうか?

じゃあ留学や海外経験なしでどうやって通じる英語を身につければいいの?

文法や単語は自分で勉強できるけど、発音やイントネーションを理解して通じる英語を習得するためにはどうすればいいの?と思った方も多いのではないでしょうか?

留学なし・海外経験をしなくても、通じる発音を習得できる教材がこちらです。

スコットペリーのリスニングパワー
▶️30日で英語耳になれる!今人気の英語教材!!

この教材の素晴らしいところは

・日本にいながらネイティブスピーカーの英語を30日で習得することができる
・聞き流すだけの英語教材では習得できない細かい発音矯正ができる
・わざわざ高い費用をかけて留学しても英語は伸びない
・開発者のスコット先生はこれまでハリウッドスターや歌手など本当に通じる英語を必要としている人のトレーニングを数多く行ってきた

などのメリットがあるイチオシの英語教材です。

・やるなら通じる英語を習得したい
・ネイティブのような発音を習得したい

そんな方は是非こちらの公式ページをチェックして見てください。

 

リスニングパワー公式ホームページ
▶️リスニングパワー

 
こちらの記事も人気!

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/method/21639/”]

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/trend/21010/”]
[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/method/8126/”]

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/trend/13430/”]

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/trend/7226/”]

\ SNSでシェアしよう! /

英語の達人の注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英語の達人の人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!

ライター紹介 ライター一覧

californiagirl

californiagirl

カリフォルニアのカレッジを卒業後、貿易会社に就職。
アメリカで初めての社会人生活に奮闘中・・・。
特技はサーフィン・サルサダンス・ピアノ

この人が書いた記事  記事一覧

  • ローラ、ミラ・ジョボビッチと英語で挨拶「バイオハザード:ザ・ファイナル」ワールドプレミア1

  • <ビジネス英語>もしも英語で会社に電話がかかってきたら?受け方の応対フレーズ

  • ネイティブイングリッシュと他の英会話教材の比較

  • CEO、CTO、CFOなど名刺でよくある役職・部署名の英語表記一覧

関連記事

  • 語学力も学歴もスゴイ!おバカキャラとはかけ離れた”トリンドル玲奈”の英語力

  • なぜタマゴとウサギ?キリスト教で最も大切なイースターとは

  • 月9石原さとみ主演、話題の『5→9~私に恋したイケメンすぎるお坊さん~』

  • 英語のWhat time is it now?は「割った芋いじんな」で本当に通じるか検証してみた

  • アメリカ人が北朝鮮に英語を教えに行ってみた Vol.2

  • facebookCEO・マークザッカーバーグが送る卒業英語スピーチ