1. TOP
  2. リアル英会話
  3. 海外旅行で買い物を楽しもう!英語でお買い物、お土産の価格交渉フレーズまとめ

海外旅行で買い物を楽しもう!英語でお買い物、お土産の価格交渉フレーズまとめ

 2015/05/25 リアル英会話
この記事は約 6 分で読めます。 1,202 Views

海外旅行に行った際に、ほとんどの人が必ず行うことは「お土産の購入」ですよね。
日本にいる家族や親せき、友人、会社の同僚や上司…など、
お土産を購入するにもけっこう大変だったりするんですよね。
旅行ですから、かさ張らない物、そして出来るだけ安価に…と思いますがそう簡単にはまけてくれないんです。
今回は、値段交渉をしたい時に使える英語フレーズをご紹介します。

特に値段交渉をしないといけない地域

1405604149130_0_15032712184860_700x[1]

It’s too expensive

「高すぎます」

定価の概念がなく、日本の常識では考えられないシステムが普通な東南アジア、インドでは値段交渉を特にしなければなりません。
「払える人が多く払えば良い」という感じなのです。
値段交渉のフレーズと交渉テクニックが必要になってきます!

安くしてくれませんか??

12100030-amazon-discount-coupons-2013-and-free-shipping-deals-save-up-to-90[1]

Please give me a discount.
ディスカウントしてください

直球なフレーズ。
旅の英会話本にも載っている定番のフレーズ
とても通じやすいですが、交渉の効果はあまり期待できないかも…。

ちょっとだけ“a little bit”

133030452818166698599760300-smiley-female-indicating-a-little-bit-against-white-background[1]

Could you make it a little bit cheaper?
「ほんのちょっとだけ安くしてくれませんか?」
ちょっと柔らかな表現で、“a little bit”に感情を込めると相手の気持ちもちょっと緩むかも…
というアプローチ。
特に女の子が使うと効果的です。

~ドルだったら

pacmoney-790x526[1]

I will take it for 10 dollars.
「10ドルだったら買うよ」
具体的な価格を出して、買う意志も伝えつつ条件を提示するフレーズ。
これで断られると交渉は難航するパターンが多いでしょう。

○個買うから安くなる?まとめ買い作戦

vsara-04[1]

If I buy 3 of them, would you give me a discount?
「3個買ったら安くしてくれる?」
How about 20 dollars for three?
「3個で20ドルはどう?」

まとめて買うから安くしてとお願いするパターン。
3個で安くなったら5個、10個の値段で再度トライしてみる作戦も使いたい所。
会社などのお土産などたくさん必要な場合は、おかわり交渉の作戦も。

If I buy 10 of them, would you give me more discount?
「10個買ったらもっと安くしてくれる?」
“more”を付けてお願い。



あっちの店の方が安かったよ

18761-13[1]

I’ve seen this in other shops, they were selling it for 60 baht.
「同じものを他の店でも見たけど、あそこでは60バーツで売っていたよ」
It was seventy dollars elsewhere.
別のところでは70ドルでした。

日本の某スーパーや家電量販店なんかでもありますよね。
他店より安く…という広告など。
「他の店より高いなら、そっちで買うよ。」という意志を伝えて心理作戦。

最終的な値段は?

Travel_English_2_11[1]

What is the lowest price possible for this? Please give me your last price.
「この商品の最安値はいくらですか? 最終的な値段を教えてください」

最終的にいくらまで安くしてくれるのかをストレートに聞くフレーズです。
その金額ではちょっと…と諦めようとすると、東南アジアやインドでは、“last price”だったハズの金額がさらに下がっていきます。
お土産屋さんとの交渉では実は効果を期待できるフレーズ。

有名なSNSを使って

729ad278[1]

I will write about your shop on my Facebook if you can give me a discount.
「ディスカウントしてくれたら、Facebookでこのお店を紹介するから安くして!」
世界的に普及しているスマホ、SNSを使った方法なんかもあります。

これが本当に好きで欲しいの…だけど

62455_330725113728711_618730993_n[1]

I really really really like this, but this is slightly out of my budget. Is it possible to make it a bit cheaper?
「これが本当に本当に本当に好きなんだけど、ほんのちょっぴり予算オーバーなのよ。わかるでしょ? だからちょっとだけ安くして欲しいの」
この商品を気に入ったからどうしても欲しい!!というアピールで、商品も褒めつつ値段交渉。
女の子が必死になってお願いするのが最も効果的ですが、相手がアルバイトの店員だったり、男性がお願いしても効果は期待できません。

紳士的なビジネスマンアプローチ

topimg_original[1]

Don’t you think this is a bit too expensive for what it is? I think 5 euros would be a reasonable price for this.
「この値段はこの商品に対してちょっと高すぎると思わない? この商品なら5ユーロぐらいが妥当な価格だと思うのだが」

ビジネスマンのアプローチ。
紳士的ながら相手の戦略も見つつ結果を重視するやり方。
相手がその価格に自信があって「妥当」と言われてしまえば終わりですが、ちょっと高いかもと思っていたらそこを攻めることも可能。

 
こちらの記事も人気!

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/method/21639/”]

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/phrase/10613/”]

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/mail/15040/”]

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/phrase/8989/”]

 

いかがでしたか?
日本では家電を買う時くらいしかなかなかしない“価格交渉”。
海外での旅行の醍醐味でもあるのではないでしょうか?
旅行のお土産は出来るだけ安く済ませたいですし、自分のお土産でも安くなったら嬉しいですよね。
旅行に行く際は、価格交渉のフレーズを覚えてお買い物を楽しんでみてはいかがでしょうか??

\ SNSでシェアしよう! /

英語の達人の注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英語の達人の人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!

ライター紹介 ライター一覧

californiagirl

californiagirl

カリフォルニアのカレッジを卒業後、貿易会社に就職。
アメリカで初めての社会人生活に奮闘中・・・。
特技はサーフィン・サルサダンス・ピアノ

この人が書いた記事  記事一覧

  • ローラ、ミラ・ジョボビッチと英語で挨拶「バイオハザード:ザ・ファイナル」ワールドプレミア1

  • <ビジネス英語>もしも英語で会社に電話がかかってきたら?受け方の応対フレーズ

  • ネイティブイングリッシュと他の英会話教材の比較

  • CEO、CTO、CFOなど名刺でよくある役職・部署名の英語表記一覧

関連記事

  • ちゃんと呼べる?意外と知らない英語“担当者”の単語とフレーズ

  • どう説明する?外国人の友達と一緒にお祭り行った時の出店(でみせ)英語表現まとめ

  • 必読!英語でのプレゼンテーションで使えるポイント3選

  • 「お母さん、いつもありがとう」母の日に英語伝えるメッセージ28選

  • 英語で「料金」とは?価格に関する英語フレーズまとめ

  • 海外のスタバでカッコよくスマートにオーダーするための英語フレーズ