• 英語学習法
    ペラペラを目指す英会話初心者が初めに買うべき英会話教材スピークナチュラル
  • トレンド・ニュース
    【ネタバレ注意】英語で学ぶアベンジャーズ2予告編動画のセリフ
  • 英語学習法
    《英語上達5つの心構え》5 tips to improve English!
  • トレンド・ニュース
    食欲の秋は英語で伝えられる?日本特有の文化を英語で表現
  • リアル英会話
    脱・教科書英語!スムーズに話せて使える日常英会話フレーズ6選!
  • 英語学習法
    スピードラーニングの効果は?聞き流すだけで本当に英語リスニング力が向上するの?
  • トレンド・ニュース
    【話題のポケモンGO】ポケモンの英語名が斜め上すぎて話題に...
  • 英語学習法
    英語はロック、日本語は演歌「バスケ」と「バナナ」の2つの基本リズムで英語発音をモノにしよう
  • リアル英会話
    ハリーポッターから学ぶ日本人が意外と知らない英語頻出表現5つ
  • TOEIC
    TOEIC950点取得した英語講師が厳選!900点台取得までに役立つおすすめ教材14選
「Price? Cost? Fee?」英語での「料金」の言い方8パターン
スポンサーリンク

英語で料金を言う際の使い分けは理解しているでしょうか?
物を買う時、バスやタクシーの運賃、入場料などの示す際にそれぞれ使われる単語があります。
今回は、“Price”“charge”“Cost”などの使い分けを、語源などを知りながら見ていきましょう!

1. Price

price[1]

Price
=価格、値段、相場

品物、商品に見合った価格、価値、料金を表します。
日本で生活していても「驚きのプライス!!」などの宣伝で、1番耳にする単語ではないでしょうか。

Two for the price of one.
1個分の値段で2個買える(半額セール)
The price does not include the sale tax.
価格に消費税は含まれておりません。

 

psicologia-precos-links-patrocinados[1]

「Price」を活用した値段の聞き方

What’s the price? 
What is the price of this book?

値段を聞く時によく“How much is the price”と言いそうですが、これは不自然。
How much = what’s the price

How much…の時はシンプルに。
How much is this book?

スポンサーリンク

2. Cost

calculator_pen_bill[1]

Cost
=費用・値段
何かをする時にかかる費用や必要なお金を表します。
よく「コスト削減」なんて耳にしますよね。

The cost of living 
=生活費
The cost of land 
=土地の価格
The cost of medical care
=治療費

Share the cost of living with my older brother.
兄と生活費を分担している。
The cost of healthcare has been quite high.
医療費がかなり高くなってきている。

3. Fare

fare[1]

Fare
=運賃・料金
バス・飛行機・電車などの交通機関の運賃、料金。
“Fare”はラテン語「旅」「行く」の意味を持ちます。

bus fare
air fare
train fare
taxi fare

PLEASE HAVE EXACT FARE READY
お釣りのないように運賃の準備をお願いします。
よくバスで見かけるフレーズです。

4. Fee

w1200_h678_fmax[1]

Fee
=謝礼・会費・入場料・授業料
授業を受けたり、医者や弁護士に相談をするなどに対する料金。
“Fee”はもともと「年貢」を意味するものであり、そのため専門性の強い事柄に使われるようになりました。

Tuition fee
School fees
=授業料
A doctor’s fee
=診察料
An admission fee
=入場料、入会金、入学金
A lawer’s fees
=弁護士への相談料

5. Charge

74[1]

Charge
=手数料・使用料・負債・負担
人に請求される・かかる料金を表す。(サービスに対して)
Chargeの原義は、「馬車に荷を積む」
「積まれたものに見合う対価」という事から提供されたサービスに支払う料金とされています。

Parking charge 
駐車代
Travel charge
旅費
electricity charge
電気料金
delivery charge
配達料金
At no extra charge.
追加料金無料で

How much is the charge per person?
一人当たりにかかる費用はいくらですか?
How much is the excess baggage charge?
荷物の超過料金はいくらですか?

6. Expense

7-benefits-of-mobile-expense-reporting-3399f246b5[1]

Expense
=費用・出費・経費
“Cost”・”charge”と同じような表現で使われます。
“Expense”はややかしこまった場面の印象があり、ビジネス面で使えるフォーマルな表現です。

It’s not worth the expense.
出資などが割に合わない。費用に見合わない。
The company pays for the expense.
費用は会社が負担する。
Cover the expense for~
~の費用を負担する
At the company’s expense
社用で

7. Rate

interest-rate-lock[1]

Rate
=相場・価格
一定の基準に対する料金や価格を表します。

A hotel room rate
ホテルの宿泊料」
Basic rate
基本料金
postal rate
郵便料金
room rate
ホテルの部屋代

8. Toll

tolling[1]

Toll
=通行料・使用料
車などで道路や橋を渡るときの通行料金を表す。
長距離電話料金の意味も。
Tollは元は「微税小屋」という意味。

Toll gate
高速道路料金所
Toll booth
=料金所
Pay a toll to cross the bridge.
橋を渡るのに通行料を払う。

 

こちらの記事もオススメ!

人気記事!海外旅行で買い物を楽しもう!英語でお買い物、お土産の価格交渉フレーズまとめ
2017.2.7
海外旅行に行った際に、ほとんどの人が必ず行うことは「お土産の購入」ですよね。 日本にいる家族や親せき、友人、会社の同僚や上司…など、 お土産を購入するにもけっこう大変だったりするんですよね。 旅行ですから、かさ張らない物、そして出来るだけ安価に…と思いますがそう簡単にはまけてくれないんです。 今回は...
人気記事!英会話の習得に必要な勉強時間は約2,000時間!これって本当?
2018.4.19
最近筋トレが習慣になりつつある、Minoです。 今回も記事を読んでいただき、ありがとうございます。 英語の勉強を始めようと、いざ色々調べ始めると、 「英会話を習得するにはどれぐらい勉強すればいいの?」 「限られた時間の中で英会話を習得するにはどうしたらいい?」 「やっぱり英語を学ぶなら留学した方がい...
人気記事!【知らない人は損】独学で英会話を勉強するのに最適な本15選!
2018.4.24
Minoです。 英会話の勉強を始めようと本屋さんへ行ったけど、本の種類が多すぎて、結局何を選んだら良いのかわからなかったという経験はありませんか? 魅力的なタイトルの本を見れば、「どれも良さそう」と思...
人気記事!英会話初心者のあなたにおすすめなオンライン英会話スクール10選
2018.4.24
"オンライン英会話"で検索するとたくさん情報が出てくるけど、「結局どこが良いの?」と悩んだことはありませんか?...

いかがでしたか?
普段何気なく利用している物もありますよね。
表現がたくさんあって、ニュアンスの違いも微妙なので使い分けは難しいところです。
ご紹介した例文をもとにイメージをしてみると理解しやすく、覚えやすいと思います。

英語の達人ではあらゆるシーンに役立つ英語フレーズを紹介しています。
ネイティブが使うフレーズをもっと毎日勉強したいという方、

英語の達人運営部がおすすめする
完全無料のメールマガジン
登録はコチラ↓

EVERYDAY ENGLISH PHRASES

 

英語で「料金」とは?価格に関する英語フレーズまとめ

スポンサーリンク
関連キーワード
リアル英会話の関連記事
  • 上司と部下の関係を悪くせずにお願いできる英語フレーズ38選
  • ハニー?ダーリン?恋人への愛称&愛を伝える英語フレーズ
  • 妊娠・出産に関する英単語とお祝い英語フレーズ
  • 英語で聞いてみよう夏休みの予定は?フレーズまとめ
  • "ただいま"と"おかえり"英語でネイティブは本当に【I'm home】っていうの?
  • <ビジネス英語>もしも英語で会社に電話がかかってきたら?受け方の応対フレーズ

この記事が気に入ったら
フォローしよう

最新情報をお届けします

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事