1. TOP
  2. リアル英会話
  3. お金をおろさなきゃ!海外の銀行窓口やATMで使える英語フレーズ

お金をおろさなきゃ!海外の銀行窓口やATMで使える英語フレーズ

 2015/05/12 リアル英会話
この記事は約 5 分で読めます。 7,863 Views

海外で「お金をおろさなきゃ!!」という場面がありますよね。
旅行中、留学中、ワーホリで滞在している方なんかも。
慣れない海外でお金をおろすのは…身構えてしまいそうですが、意外と簡単なんです。
海外の銀行、ATMでのお金のおろし方の英語による単語・フレーズをご紹介します。

お金をおろす

maxresdefault[2]

お金をおろすを英語で言うと
Withdraw

Withdraw“は動詞で、「引き出す・おろす」という意味。
Withdrawal”は名詞で「引き出し」という意味。

お金をおろす時に出てくる単語・表現

withdraw[1]

Insert your card / カードを入れて下さい
Enter your PIN / 暗証番号を押して下さい
Incorrect PIN / 暗証番号が間違っています

Cash Withdrawal / 現金引き出し
Cash amount / 金額(引き出し額)
Select an account / 口座を選ぶ(引き出す口座)

Transaction / 取引
Receipt / レシート・ご利用明細書
Balance inquiry / 残高証明
Balance=残高

Deposit / 預金・預け入れ
Transfer / 送金
Interest / 利息
Bank transfer fee / 振込手数料

Terminal fee / 飲み屋・クラブ内などのATM使用料として$3前後取られる場合があります。



ATMでお金をおろそう

Withdraw-Cash-from-an-Automated-Teller-Machine-Step-2[1]

カードを入れて、暗証番号を入力し…と流れは日本と同じです。
キャッシュカードを入れると、PIN Numberを入力する画面になります。
暗証番号を入力して取引が始まります。

Cash Withdrawalを選択

maxresdefault[2]

次の画面でおろしたい金額を入力します。
自分で金額を入力しても、選択肢の中から選んでもOK。

金額の入力を間違えてしまった時は、”Correct”または”Clear”のボタンで訂正ができます。
“Cancel”ボタンは、取引が中止となるボタンなので、初めからやり直しになります。

アカウントの選択

187xgznhrwey3jpg[1]

Checking Account
From Checking
普通預金口座
ワーホリ滞在者のほとんどの方はChecking Accountを開設しているでしょう。

Saving Account
From Savings
当座預金口座

Credit Card
From Credit Card
クレジットカードのキャッシング

 

 

Your transaction is complete. Would you like to perform another transaction?
→あなたの取引は完了しました。このまま別の取引を続けますか?

終了する時は「NO」を選択します。

レシート・利用明細書

Would you like a receipt?
→レシート・領収書は必要ですか?
レシートが欲しい時は、「YES」

お金を受け取り完了

withdraw-money-5357b91270a0f8f90d8b46ae[1]

レシート・お金・カードを忘れずに受け取り完了です。

クレジットカードで現金を引き出す際には、ATMを利用することになります。
海外では街にATMがたくさん設置されているので、すぐに見つかるでしょう。

クレジットカード会社によって利用できない場合があるので、クレジットカードの取り扱いがあるかを確認します。
VISA・Master Cardならほとんど利用することができるハズです。

窓口でのやり取り

BL05_NEW_SBI_SWIPE__675317f[1]

“I’d like to withdraw some money from my bank account.”
→口座からお金を引き出したいのですが…
“I’d like to withdraw CAD$500, please”
→500ドルを引き出したいんです。

伝えたらカードを渡します。
“You need to enter a PIN to make a withdrawal from your account.”
→暗証番号を入力して下さい
と銀行員の人に言われたら、暗証番号を入力します。

 

Bank Teller Counting Money for Customer

窓口でのやり取りもとっても簡単!

 
こちらの記事も人気!

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/method/21639/”]

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/method/12518/”]

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/phrase/9064/”]

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/phrase/9538/”]

 

いかがでしたか?
海外でお金をおろそうと思っても、何をどうして良いかわからないと焦ってしまいそうですよね。
慣れてしまえば簡単です。
窓口もATMも日本と同じような流れで、簡単なフレーズなのですぐに覚えられますよね。
ATMも単語の意味さえ把握しておけば大丈夫。
単語、フレーズを覚えておくと、スムーズでスマートなやり取りができますよ!

\ SNSでシェアしよう! /

英語の達人の注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英語の達人の人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!

ライター紹介 ライター一覧

californiagirl

californiagirl

カリフォルニアのカレッジを卒業後、貿易会社に就職。
アメリカで初めての社会人生活に奮闘中・・・。
特技はサーフィン・サルサダンス・ピアノ

この人が書いた記事  記事一覧

  • ローラ、ミラ・ジョボビッチと英語で挨拶「バイオハザード:ザ・ファイナル」ワールドプレミア1

  • <ビジネス英語>もしも英語で会社に電話がかかってきたら?受け方の応対フレーズ

  • ネイティブイングリッシュと他の英会話教材の比較

  • CEO、CTO、CFOなど名刺でよくある役職・部署名の英語表記一覧

関連記事

  • 計算は出来るけど、英語で言えますか?「計算」の英語表記と読み方まとめ

  • 英語での丁寧な【主張や依頼】ビジネスシーンで使えるフレーズまとめ

  • 病院で使われる英会話集~受付・診察・会計・薬~

  • 英語の論文やプレゼンでめちゃくちゃ使えるこなれたフレーズ36選

  • CEO、CTO、CFOなど名刺でよくある役職・部署名の英語表記一覧

  • 使い分けられますか?ネイティブがよく言う定番フレーズ”You know”の意味と使い方