1. TOP
  2. リアル英会話
  3. 新入社員に関する英語と歓迎会に使える英語フレーズまとめ

新入社員に関する英語と歓迎会に使える英語フレーズまとめ

 2015/04/17 リアル英会話
この記事は約 5 分で読めます。 12,575 Views

4月になり、新しい年度がスタートしました。
会社には新入社員が入社して、雰囲気もフレッシュさがあるのではないでしょうか。
これから新入社員の歓迎会を行う際に使える英語のフレーズや新入社員に関するフレーズをご紹介したいと思います。

新入社員を英語で??

large_07800010741[1]

new employee
new recruit
new hire
new guy ←カジュアルな言い方

日本では新入社員をよく“freshman”フレッシュマンなど呼びますが、
新入社員という意味には使いません。
“freshman”=大学新入生
注意しましょう!

新入社員に関する単語

12393873_l[1]

recent college graduate
→新卒者
junior staff / younger employees
→若手社員
mid-career worker
→中途採用者
be assigned to ~ department
→~部に配属される
new employee training
→新入社員研修
starting salary
→初任給
join a company
→入社する
informal appointment
→内定
responsible adult
→社会人

新入社員へ「ようこそ」

上司から新入社員へ
Welcome aboard!
→我が社へようこそ
船や飛行機に乗る時に歓迎の意味を込められて言われるフレーズ。
団体や組織に入ってきた時にも使われるのです。

“Welcome to ○○会社名!”
も使えます。

 

2014012914499180[1]

上司、リーダー的な先輩から
It’s nice to have you with us.
→ようこそ

歳の近い先輩から
Nice to meet you.
→はじめまして
はじめましての言葉で、「ようこそ」「よろしくね」という意味を。



歓迎会をする時に使えるフレーズ

disco-hd-wallpaper-2560x1600%5B1%5D[1]

I will invite whole Sales person to the welcome party of Mr.Tanaka.
→営業部の皆さんを田中君の歓迎会に招待します。
We will have a welcome party for Mr.Tanaka of Sales.
→営業部に入った田中君の歓迎会があります。
Mr.Tanaka is recently joined to Sales Dept.
→営業部に田中君が新しい仲間として加わりました。

 

welcome[1]

Could you inform me the date of inconvenient?
→○月○日までに都合の悪い日をメールで教えていただけますか?
Date is not fixed, but we will have a welcome party for Mr.Tanaka.
→まだ日程は未定ですが、田中君の歓迎会を開こうと思います。
Could you inform me your availability for the welcome party?
→歓迎会に参加するかどうか、メールで教えてください。

送迎会につかえるフレーズ

670px-Hold-a-Farewell-Party-Step-6[1]

Mr.Kaneko of HR will resign at the date of day/month.
→◯月◯日付けで人事部の金子さんが退社されることになりました。
Dear HR people. Thank you for your effort as always.
→人事部の皆様、いつもお仕事ご苦労様です。
We will have his farewell party next week.
→来週に彼の送別会を開催することになりました。

 

4698273380_09d74393e4_b[1]

He has been leading HR department for 25 years.
→彼は25年間、人事部をリードしてくだりました。
Could you inform me inconvenient date in the 2rd week of this month?
→今月の第2週で都合の悪い日を教えていただけますか?
We will fix the date with majority vote.
→送別会の日程は多数決で決めます。
We will fix the date after hearing your voice.
→皆の意見を聞いてから日程を決めます。

 
こちらの記事も人気!

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/method/21639/”]

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/method/8041/”]

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/phrase/9874//”]

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/phrase/8023/”]

 

いかがでしたか?
自分が新入社員として入社した時のことを思い出した時、上司や先輩になんと声をかけられたでしょうか。
思い出すと懐かしいですね。
新しく入社した、新入社員に英語で声をかけてあげましょう。
そして歓迎会をする時には、ご紹介したフレーズを参考にしてみてください。

\ SNSでシェアしよう! /

英語の達人の注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英語の達人の人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!

ライター紹介 ライター一覧

californiagirl

californiagirl

カリフォルニアのカレッジを卒業後、貿易会社に就職。
アメリカで初めての社会人生活に奮闘中・・・。
特技はサーフィン・サルサダンス・ピアノ

この人が書いた記事  記事一覧

  • ローラ、ミラ・ジョボビッチと英語で挨拶「バイオハザード:ザ・ファイナル」ワールドプレミア1

  • <ビジネス英語>もしも英語で会社に電話がかかってきたら?受け方の応対フレーズ

  • ネイティブイングリッシュと他の英会話教材の比較

  • CEO、CTO、CFOなど名刺でよくある役職・部署名の英語表記一覧

関連記事

  • 【英語上達の近道】外国人の友達を作ろう!友達作りのための英語フレーズ12選

  • 【ビジネス英語】ビジネスシーン「アポイント」に関するフレーズ20選

  • 【日常英会話集】英語で「そう言えばこの間ね」新しい話のきっかけを作るフレーズ紹介

  • 間違って覚えてない?英語で〜を楽しみにしています=I’m looking forward to~の使い方

  • 英語でプレゼン、アカデミック文書の「書き出し」フレーズまとめ

  • もうすぐゴールデンウィーク!会社の休暇案内・お知らせ英語例文