1. TOP
  2. リアル英会話
  3. あなたはどっち?イギリス英語VSアメリカ英語【ボキャブラリー編】

あなたはどっち?イギリス英語VSアメリカ英語【ボキャブラリー編】

 2015/04/11 リアル英会話
この記事は約 14 分で読めます。 11,115 Views

初めましての方もお久しぶりですの方もこんにちは。ところによってはおはようございます。

前回は『イギリス英語とアメリカ英語の発音の違い』を説明しましたが、今回のテーマはずばり『イギリス英語とアメリカ英語の語彙の違い』

学校の英語の授業などで「なんか違いがあるらしい」とぼんやり聞いていても、具体的にどこが違うのかまでは知らない方もいらっしゃるのではないでしょうか。

本日は意外と知らない英米単語の違いを再確認してみましょう。

前書き

[speech_bubble type=”std” subtype=”R1″ icon=”2.jpg” name=”もん”]

こんにちは。中の人こと”もん”です。

前回の記事を思ったよりたくさんの方に読んで頂けたお陰で、今なら英語を倒せる気がしている今日この頃です。[/speech_bubble] [speech_bubble type=”std” subtype=”L1″ icon=”1.jpg” name=”ERIC”]

ハロー、現在日本語絶賛学習中のスコットランド人エリックです。

最近新しく『白樺』という日本語を覚えました。[/speech_bubble] [speech_bubble type=”std” subtype=”R1″ icon=”2.jpg” name=”もん”]

さて、エリック先生、本日のテーマは君の大好きな『イギリス英語とアメリカ英語の違い』だが。[/speech_bubble] [speech_bubble type=”std” subtype=”L1″ icon=”1.jpg” name=”ERIC”]

はい、今日は皆さんの語彙がイギリス英語寄りか、はたまた残念ながらアメリカ英語に寄ってしまっているのか、クイズを通してチェックしてみたいと思います。[/speech_bubble] [speech_bubble type=”std” subtype=”R1″ icon=”2.jpg” name=”もん”]

これから写真を11枚とそれに対応する英単語を2つ見せるので、自分が普段英語でどちらを使っているかお答えください。[/speech_bubble] [speech_bubble type=”std” subtype=”L1″ icon=”1.jpg” name=”ERIC”]

どちらがイギリス英語でどちらがアメリカ英語かは最後にまとめて言いますので、自分の答えがどちらだったかをその辺にメモして置いてくださいね。[/speech_bubble]

イギリス英語VSアメリカ英語(出題編)

1024px-Eaton_Centre_HDR_style

A:Mall B:Shopping Centre

1024px-Navigation_sur_une_‘’mer_d'_argent'

A:Vacation B:Holiday

1024px-Paris_raining_autumn_cityscape_(8252181936)

A:Fall B:Autumn

1231px-HardCandy

A:Candy B:Sweets

1280px-Ivory_Coast_penalty

A: Soccer B: Football

kindergarten

A: Kindergarten B: Nursery

Jeans

A: Pants B: Trousers

1280px-Typical_suburban_backyard

A: Yard B: Garden

Lebensmittel-im-supermarkt-by-RalfR-05

A: Jelly B: Jam

1280px-Munken_kino_(kinolerret)

A: Movie B: Film

Blue_Nokia_N9

A: Cellphone B: Mobile

2009-09-19-helsinki-by-RalfR-088

A: Elevator B: Lift




\ SNSでシェアしよう! /

英語の達人の注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英語の達人の人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!

ライター紹介 ライター一覧

Mon

Mon

スコットランドの片田舎在住の”旅人”。現在はホテル勤務。
子供の頃読んだハリー・ポッターの影響で外国に強い関心を持ち始め、
数年間京都の観光業界で働きながら英語を学んだ後、2014年に渡英。
特にヨーロッパの歴史、食文化、音楽、言語に興味を持つ。
イギリス国内だけでなく、世界中を旅するのが趣味で、今までに訪問した国の数は20ヶ国以上。
ちなみに一番好きな国はポーランド。

この人が書いた記事  記事一覧

  • ネイティブと会話する時覚えておきたい2、3単語英会話集【イギリス編】

  • にわか雨は英語で?イギリスでは50種類以上もある雨の英語表現

  • 卒業シーズン到来!ちょっと個性的な卒業メッセージ厳選22選

  • あなたはいくつ正解できる?意外と知らない英語のことわざクイズ13連発

関連記事

  • ネイティブが使う英語で「久しぶり!」の言い回し12選

  • 英語で道を聞かれたらどうする?基本的な道案内に役立つフレーズ

  • 【ゴールデンウィーク直前】ビジネスシーンで使われる「お知らせ」のフレーズ集

  • ちゃんと知ってる?【Co.,・Ltd・Inc】会社名の意味の違いについて

  • すごい!を表す英語表現【すぐに使えるフレーズ10】

  • Why don’t you ~?の英語表現で誘うのは失礼にあたらない?