1. TOP
  2. リアル英会話
  3. 花・木の名前、英語で言える?【豆知識】花木、植物の英語名一覧

花・木の名前、英語で言える?【豆知識】花木、植物の英語名一覧

 2015/03/30 リアル英会話
この記事は約 5 分で読めます。 28,506 Views

花や木など植物を英語で言えますか?
英語の勉強などをする時にいろんな花や木の名前を覚える機会は少ないと思います。
花の名前も英語にするととっても素敵なんですよ♪
日本にある花木の英語での呼び方をまとめてみたので、名前を覚えてみましょう。

 

花の名前

直訳しているのもあれば、元々語源が外国だとカッコいい名前もあるんです。
英語にすると素敵でロマンティックな名前になったり、いろんな発見ができて楽しいですよ!

 

%E6%A1%9C3[1]

桜の花
cherry blossom(チェリーブロッサム)
日本の象徴でもあり、春といえば桜の季節。
英語の響きも可愛らしい。

梅の花
Ume blossom(ウメブロッサム)
Plum tree blossom(プラムツリーブロッサム)

朝顔
morning glory(モーニング グローリー)
朝、花開く朝顔は英語でもmorningという単語が使われています。
覚えやすい!

水仙
narcissus(ナーシサス)
白と黄色の可愛らしい花。
ラッパ水仙はdaffodil(ダフォディル)

睡蓮
water lilly(ウォーター リリー)
水面に浮かぶ可愛い花。
英語名も幻想的で素敵です。

 

kasumisou[1]

かすみ草
Baby’s breath(ベイビーズブリース)

すみれ
Violet (ヴァイオレット)
ヴァイオレット紫の小さな花を咲かせる、花の色の通りの名前。
淡く優しい色味の花。

ヒマワリ
sunflower(サンフラワー)
太陽のように明るく、夏を象徴する代表的な花。

 

2014070710001787e[1]

百合
lilly(リリー)

撫子
dianthus(ダイアンサス)
pink(ピンク)
英語にするとちょっと想像つかない響きになります。
秋の定番のお花。

鈴蘭
Lily of the valley(リリーオブザヴァリー)



木の英語名

CLF - Olmstead Parks

tree は生えて、生きている木を指し、wood(不可算名詞)は、”木材”のことを指します。

 

3a42158264f1295e08b199fdbd7d3595[1]

紫陽花(アジサイ)
Hydrangea(ハイドランジア)

馬酔木(アシビ・アセビ)
Andromeda(アンドロメダ)
ギリシャ神話でペルセウスに救われたアンドロメダ王女のアンドロメダだそうです。

銀杏(イチョウ)
Ginkgo(ギンコウ)
Maidenhairtreeとも呼ばれます。
Ginkgo nut(ギンナン)の実がなる木。


Japanese apricot(ジャパニーズアプリコット)
Umeでも通じるでしょう。

 

7177076[1]

紅葉、楓
Maple(メイプル)
もみじ、楓はまとめてカエデ属として指します。
メープルシロップが採れるのはSuger maple(砂糖楓)

樫(カシ)
Oak(オーク)
Oakにはカシワ、ナラも含まれています。


Paulownia(ポーロウニア)
Empress tree/princess treeとも言います。

 

kinmokusei-2[1]

金木犀(キンモクセイ)
Fragrant olive(フレイグラント オリーブ)
銀木犀、金木犀など木犀を現します。


Camphor tree(カンファーツリー)
Camphorwood/Camphor laurelとも呼びます。

胡桃(くるみ)
Walnut tree(ウォールナット)
Hickory(ヒッコリー)も胡桃の仲間です。

 

img324_file[1]

月桂樹
Bay laurel(ベイローレル)
Daphne,laurel, true laurel, sweet bay,など呼び方は色々あります。


Cherry tree(チェリー)
桜の花はCherry blossom

山茶花(サザンカ)
Sasanqua(ササンクァ)
日本語が由来になっているようです。

 

mori009[1]

白樺
White birch(ホワイトバーチ)
西洋の白樺はsilver birch


Japanese cedar(シーダ)

椿(ツバキ)
Camellia(カミーリア)

 

o064004291347775310616[1]

花水木(ハナミズキ)
Flowering dogwood

柊(ヒイラギ)
Holly(ホーリー)

檜(ヒノキ)
Japanese cypress(サイプレス)

椰子(ヤシ)
Palm(パーム)
ヤシ科の総称。

 

こちらの記事もオススメ!

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/method/21639/”]
[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/phrase/6557/”]

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/phrase/6771/”]

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/phrase/9658/”]

 

まとめ

花と木の英語名をまとめてご紹介しました。
英語を覚えるのは苦手という方でも、花や木の名前なら覚えやすかったりしますよね。
英語名だと日本語とイメージも変わったり、可愛い名前だったり新しい発見でどんどん調べたくなるのではないでしょうか?

 

\ SNSでシェアしよう! /

英語の達人の注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英語の達人の人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!

ライター紹介 ライター一覧

californiagirl

californiagirl

カリフォルニアのカレッジを卒業後、貿易会社に就職。
アメリカで初めての社会人生活に奮闘中・・・。
特技はサーフィン・サルサダンス・ピアノ

この人が書いた記事  記事一覧

  • ローラ、ミラ・ジョボビッチと英語で挨拶「バイオハザード:ザ・ファイナル」ワールドプレミア1

  • <ビジネス英語>もしも英語で会社に電話がかかってきたら?受け方の応対フレーズ

  • ネイティブイングリッシュと他の英会話教材の比較

  • CEO、CTO、CFOなど名刺でよくある役職・部署名の英語表記一覧

関連記事

  • くしゃみが止まらない!!花粉症、アレルギーを英語で伝えるには?

  • Googleを使った冗談も?楽しく学べるアメリカンジョーク7選

  • 夏休みの旅行シーズンtrip、travel、journey英単語の違いと使い分けについて

  • 言葉の持つパワーは素晴らしい!読み返したくなる英語の名言25選

  • 卒業シーズンにぴったり!シチュエーションに合わせた「おめでとう!」の言い方

  • 【病院で使われる英単語】体の部位の名称英語23パーツ外科編