1. TOP
  2. リアル英会話
  3. くしゃみ!鼻水!蕁麻疹!忌まわしき花粉症・英語フレーズ集

くしゃみ!鼻水!蕁麻疹!忌まわしき花粉症・英語フレーズ集

 2015/03/17 リアル英会話
この記事は約 5 分で読めます。 2,548 Views

いやはや花粉症の季節がやってまいりました。

忌まわしき花粉症をこの世から消し飛ばしてくれる世紀の大発明を今か今かと待っている

ナイアガラの鼻水Kazukiです。

今回は花粉症にまつわるフレーズ集です。

この目のかゆさ、止まる事の無い鼻水を英語で表現してみましょう!

 

花粉症の英語フレーズ

part1

英語で花粉はhay fever pollen allergy と言います。

 

I have hay fever.

私は花粉症です。

もともとはイギリスで干草(hay)によって起こるアレルギー を表す言葉だったのですが、

今では広く花粉症までに使われるようになったそうです。100年以上前からある古い言葉です。

I’ve got hay fever.

花粉症になっちゃった。

I have a pollen allergy.

私は花粉症です。(Pollen は学術用語ですが、結構使われます。)

I’m allergic to pollen.

私は花粉症です。

I’ve got stuffy nose.

鼻が詰まっちゃてるんだよね。

I’ve got hives, because of hay fever!

花粉症のせいで蕁麻疹がでちゃった。

I can’t stop sneezing.

くしゃみが止まらないよ。

My runny nose won’t go away!

鼻水が止まらない。

花粉症会話

2388418126_99bb98fa36

会話でチェックしてみましょう。

A : Hey, how’s it going?

調子はどう?

B: I’ve got stuffy nose, other than that I’m ok.

鼻が詰まっちゃってね、それ以外はいい感じなんだけど。

A : Ohh, you got cold?

あら、風邪ひいたの?

B : No I have hay fever. My eyes are itchy.

いや、花粉症なんだよね。目がかゆいんだ。

A : Gosh, You better go to see a doctor and get a medicine .

あら、お医者さんにいって薬を貰ってきなよ

B : Ok. I will do that. Thanks.

わかった そうするよ。

 

Stuffy nose鼻つまり(読んで字のごとくですね)

Other than that : それ以外は(会話でよく使います)

Itchyかゆいーチィーと読みます)



Allergy (アレルギー)を英語で上手く使う

no-peanuts-sign1

Allergy は色々な意味で使える言葉です。

I have a dog allergy.

犬アレルギーです。

I have a wheat allergy.

小麦アレルギーです。

I have a dust allergy.

埃アレルギーです。

I’m allergic to cat.

猫アレルギーです。

I’m allergic to soba.

そばアレルギーです。(そばはアメリカでもソバです)

 

また苦手なものにも使えますね。I don’t like〜に代わる表現です。

I have a math allergy.

数学苦手なんだよね。

I’m allergic to horror movies.

ホラームービーはきついなぁ。

I have a handsome guys allergy.

イケメンアレルギーなんだよね。

単語まとめ

vocabulary

hay fever 花粉症

pollen allergy 花粉症

stuffy nose 鼻詰まり

runny nose    鼻水

hives   蕁麻疹

sneezing           くしゃみ

itchy     かゆい

 

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/phrase/15085/”]

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/phrase/6513/”]

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/phrase/9645/”]

最後に

hh

いかがでしたか?

花粉症で苦しんでいる方もそうでない方も、

今回の英語フレーズを是非覚えて使ってみて下さい。

Hope your itchy eyes will go away soon!

あなたの目のかゆみが早く治まりますように。

\ SNSでシェアしよう! /

英語の達人の注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英語の達人の人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!

ライター紹介 ライター一覧

Kazuki

Kazuki

音楽をこよなく愛する男。
幼少期をニューヨークで過ごし、帰国。カリフォルニアの大学 でマーケティングと広告を学んだ後、Hollywood の某レコードレーベルでジェネラルマネージャーのアシスタントを担当。アメリカ人アーティスト達の日本への進出に向けてのコンサルティングと翻訳業務全般に邁進。時にはバンドメンバーとして楽器演奏や作編曲業までこなす。

この人が書いた記事  記事一覧

  • アメリカ人が北朝鮮に英語を教えに行ってみた Vol.2

  • アメリカ人が北朝鮮に英語を教えに行ってみた Vol.1

  • 決定版!英語LINE・FB入学祝いメッセージ!コピペでドン!

  • あんな場所も緑に!?世界が熱狂セイントパトリックスデー英語フレーズ集!

関連記事

  • マンガで英語学習!David, Justin and sometimes Kenー第2話ー

  • 英語でプレゼン、アカデミック文書の「書き出し」フレーズまとめ

  • 日本語でよく言う「キモい」は英語でなんて言う?気持ち悪い時の英語表現

  • 『鏡餅・鏡開き』について英語で説明するなら?日本の習慣を英語で伝えよう!

  • <トラベル英会話>空港を出てタクシーで目的地へ。タクシーで使える英語フレーズ

  • 病院で使われる英会話集~受付・診察・会計・薬~