• リアル英会話
    知ってるとカッコイイ!ネイティブっぽく聞こえる日常英語フレーズ集
  • トレンド・ニュース
    世界で「最も影響力のある100人」女性起業家エリザベス・ホームズさんについて
  • 英語学習法
    【留学不要】TOEIC 990,IELTS8.5,英検1級を取得したATSUが教える英語が話せるようになるための勉強法
  • 英語学習法
    留学したいけど余裕がない人必見!英語学習のモチベを上げる【スタバ留学】
  • 英語学習法
    留学せずに英語をマスター!日本でできる英語学習法5選
  • リアル英会話
    海外でパーティーにお呼ばれしたら?House Partyを楽しむための英語フレーズ14
  • 英語学習法
    英語が嫌いになる前に必ず読んでおきたい【日本人が思い込みがちな英語学習の落とし穴】
  • トレンド・ニュース
    【初詣は英語で?】日本の文化・習慣を英語で説明してみよう
  • 英語学習法
    英語が話せるようになるために海外留学はホントに必要?
  • トレンド・ニュース
    涙せずにはいられない感動の動画で学ぶ、母の日に贈りたい「感謝の気持ち」英語フレーズ
これさえ覚えれば大丈夫!英語でレストランの電話予約ができるフレーズ集
スポンサーリンク

海外で人気のレストランは、ディナータイムは予約がいっぱいで入れない、長時間待たなければならない場合もあります。
予約を入れておいた方がスムーズに食事もでき、無難です。
レストランの電話予約ができるフレーズをまとめました。

 

予約はしておいた方が良い!

daru[1]

行ってみたい人気のレストランに、予約の仕方がわからないから…
特にディナータイムは予約なしで行くと入れないこともあります。
英語でのレストラン予約を覚えておきましょう。

スポンサーリンク

予約の準備

01401[1]

お目当てのレストランの電話番号、定休日、営業時間を調べておきましょう。
日にち、時間、人数を確認。
希望の日にちでも予約をとれない可能性もあるので、いくつか候補を考えて置くのがベスト。
旅行で海外に行かれる場合は、食事をする際にガイドブックを頼りに見て考えたりしますよね。
ガイドブックに掲載されているレストランに行く場合は、予約をしておくのが良いでしょう。

地元の人でも予約をして出かける習慣もあるので、事前に予約を。



電話予約をしよう

025fed61[1]

Good afternoon.Restaurant”ABC”.May I help you?
→こんにちは。レストランABCです。

I’d like to reserve a table for dinner.
→ディナーの予約をしたいのですが。
“I would like to book a table for three for tonight. ”
→今夜、3名でテーブルを予約したいのですが

「予約をする」= reserve a table/book a table これを覚えておきましょう。

 

reserve[1]

“At what time (would you like it to be)? ”
→何時頃ですか?
“How about 6 o’clock? ”
→6時頃はどうですか?

“Sorry, 6 o’clock is completely booked. How about 7 or 8 o’clock? ”
→6時はいっぱいです。7時か8時はどうですか?
“OK. 7 o’clock is fine. ”
→7時でいいです

“OK. Table for three at 7PM tonight. May I have your name and phone number, please? ”
→では今晩7時にお3名様ですね。お名前と電話番号をお願いします

“We are staying at xxx hotel. The phone number there is xxx-xxx-xxxx. ”
→xxxホテルに宿泊しています。電話番号はxxx-xxx-xxxxです

予約をする際は連絡先を聞かれることが多いです。
ホテルに宿泊している場合は、電話番号をすぐ言えるようにメモしておきましょう。

誕生日、記念日のお祝いをしたい時

102151p10000007[1]

“I am celebrating my wife’s birthday. Do you do anything special for birthdays? ”
→食事の時に妻の誕生日を祝いたいのですが、なにかできますか?

“Sure. Dessert of her choice will be complementary. We can decorate it with a candle if you wish. ”
→もちろんです。奥様のデザートは無料サービスとなります。ご希望ならキャンドルをつけてお持ちすることもできますよ

“That sounds perfect. Please keep it a surprise. ”
→それ、いいですね。妻には内緒でサプライズにしてくださいね

予約を受け付けていない場合も…

IMG_6463[1]

We don't take a reservation.
→予約を受け付けていません。
と言われるでしょう。

赤ちゃん、子ども用のイスが必要な場合

shutterstock_112638059[1]

Do you have a high chair for baby?
赤ちゃん用のハイチェアがあるか確認しておきましょう。

喫煙か禁煙を聞かれるフレーズ

61096e86[1]

Smoking or non-smoking?
→喫煙と禁煙どちらにしますか?
Do you smoke,sir?
→たばこは吸いますか?

 
こちらの記事も人気!

お目当ての人気レストランに行きたい!と思っている時は予約をするのが無難です。
このフレーズを覚えておけば予約はできます。
入るまでに長時間待ったり、入れなかったりという事がなく、スムーズにお食事できるように「電話予約」してみましょう。

スポンサーリンク
関連キーワード
リアル英会話の関連記事
  • 【英語でショッピング】店員さんに声を掛けられた時の英語フレーズ
  • Why don’t you ~?の英語表現で誘うのは失礼にあたらない?
  • 「台風が来るよ。」「今日はいい天気だね」天気に関する英語フレーズまとめ
  • 外資系企業への転職者必見!英語面接でよく聞かれる質問—前編—
  • お疲れ様、ご苦労さま、相手をねぎらう英語表現17フレーズ!
  • 英語ではちょっと違う意味?名乗るとき注意な日本人の名前集

この記事が気に入ったら
フォローしよう

最新情報をお届けします

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事