1. TOP
  2. リアル英会話
  3. THX:)ってなに・・?英語のメールやSMSを書くときに使える省略文集

THX:)ってなに・・?英語のメールやSMSを書くときに使える省略文集

 2015/01/23 リアル英会話
この記事は約 4 分で読めます。 1,136 Views

仕事で英語のメールを書くことが多くなったり、

国際化が進んで海外の友達と英語でメールするといった人が
どんどんと増えています。
メールの書き方は言葉の違いだけだとは思っていませんか?
仕事用のメールであれば、堅苦しい書き方でもよいのですが.
友達に送る英語メールも堅苦しくなってはいないでしょうか?
日本でも省略された言葉を使ったり、顔文字を使ったりするように英語メールでも
そういった物があるのです。

自分で使うのはもちろんのこと、相手から来たメールに省略された言葉が使われていた時に
困らないように少し覚えておくとよいでしょう。
使いこなせるようになったら、ちょっとおしゃれで楽しいと相手に印象を与える事も
できますよ。
ひと工夫するだけでメール全体の雰囲気も変わります。

 

まずは顔文字系です。

3-13-1

一見、なにかわからないですが、横にしてみてみると・・・
: – )
ハッピー!

: – ) )
とってもハッピー!

: – o
びっくり!

; )
ウインク

<3
ハート

どうですか?おちゃめな顔文字ですね。
どの顔文字もメールでよく使われるものです。
携帯のメールの絵文字に慣れていると、顔文字で気持ちを表すのが難しいと感じる人も
多いようですが、これを覚えておくと気持ちを伝えやすくなりますよね。



次に省略文字です。

CU

使いこなせればちょっとおしゃれですよね。
わかればすぐ納得ですが、わからないと暗号みたいで意味がわからないものも多いので、
しっかり覚えておくとよいでしょう。

THX / THNX = Thanks.
ありがとう。

OMG = Oh my god.

CU = See you.

BBQ = Be Back Quickly.
すぐ戻るよ。
日本ではバーベキューを表すので間違えないようにしてくださいね。

email-ss-p

CU「シーユー」のように表すものはほかにもあり、B4は「Before」、 Uは「You」、
4Uは「For You」 といった感じです。
学校では習う事はまずないので、知らないと意味はまったく分からないと思います。
英会話やメールでよくあるのがこの「学校で習った事」が使えないという事ですね。

shutterstock_121961872

しばしば主語である「I」は省略されますし、アポストロフィーなんかも
省略される事が多くなっています。
もちろん誰に対しても使うわけではないので、時と場合に合わせて使い分けて下さいね。
親しい間柄だけで省略語が使われるわけではありません。
仕事のメールでもよく使われる省略語があるので、あわせて覚えておくと良いでしょう。

business_basic_english7

NRN=No Response Needed
返事はいりません

TIA=Thanks In Advance
お世話になります

ETA=Estimated time of arrival
到着予定時間

JAS=Just A Second
少々お待ち下さい

 

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/mail/10888/”] [blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/mail/4854/”] [blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/mail/18286/”]

少しは参考になったでしょうか。
現在、英語メールをやり取りしていない人でもこれから必要になるときが
来ることもあると思います。
すぐに対応できるように、事前に知っておくと便利ですよ。

\ SNSでシェアしよう! /

英語の達人の注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英語の達人の人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!

ライター紹介 ライター一覧

nanako

nanako

高校時代から漠然と英語に対する興味を持ち始め、18歳でロンドンへ短期語学留学。大学在学中もTOEIC・英検の資格勉強を続ける。現在は日本の旅行会社で営業をしながら、週末や休暇を利用して世界各地を旅行して回っている。

この人が書いた記事  記事一覧

  • 七田式英語教材『7+English』60日で話せるようになるワケとは?

  • 一年前から準備しておくべき大学受験におすすめな英文法書厳選5

  • 極上カンファレンスから学ぶ!TEDを使った英語学習法7選

  • 永久に覚えておける!?誰でもできる英単語記憶法6選

関連記事

  • 思いやり・気遣いの英単語は?お気使いありがとうを伝える英語表現まとめ

  • こんな時どう言う?「もしよろしければ連絡ください。」の英語表現

  • 英語で祝福!結婚のお祝い、記念日などに使える英語フレーズ36選

  • 知らないと恥!?日本人が多用するネイティブが使わない英語7選

  • 【スコットランド紳士直伝】デートに女性を誘う時の英語お役立ちフレーズ

  • 外資系企業への転職者必見!英語面接でよく聞かれる質問—前編—