1. TOP
  2. リアル英会話
  3. CEO、CTO、CFOなど名刺でよくある役職・部署名の英語表記一覧

CEO、CTO、CFOなど名刺でよくある役職・部署名の英語表記一覧

 2016/09/27 リアル英会話
この記事は約 6 分で読めます。 1,156 Views

外資系の会社で働く方や海外への出張や異動などがある場合、取引先や外国人の上司や同僚とスムーズに仕事を進めていくには、ビジネスシーンで英語でのビジネス用語も知っておく必要があります。

 

今回は、ビジネス英語でよく出てくる部署名、役職名をまとめて紹介します。

 この部署名、役職名は会社の規模や考え方、
時代の流行などによっても変化することがあります。

部署名は、必ずしも決まった言い方があるわけではないので、
参考例として紹介します。

 

部署名

 man-1020387_1280[1]

部署名の表し方ですが、

日本の会社では営業本部・営業部・営業課などの部署がありますが、

英語の場合は、

Division(Div.)
Department(
Dept.)
Section

などを用います。

しかし、日本の組織のような規模、上下の違いはありません。
会社によってそれぞれ自由に使用されています。

部署名一覧

総務部 General Affairs Department
人事部 Personnel Department
経理部 General Accounting Department
Accountants’ Department
広報部 Public Relations Department
法務部 Legal Division (Department)
宣伝部 Advertising Department
企画部 Planning Department
企画開発部 Project Planning & Development
開発部 Development Department
販売促進部 Sales Promotion Department
営業部 Sales(Commercial, Marketing)Department
営業推進部 Sales (Business) Promotion Department
技術部 Engineering Department
調達課 Procurement Section/Division
製造部 Manufacturing Department
資材部 Procurement Department
輸出部 Export Department
調査部 Information & Research Division
Inquirry section
購買部 Purchasing Department
秘書室 Secretary Section (Secretariat)
社長室 Office of the President

 




役職名・肩書

meeting1[1]

肩書きは、組織の規模、企業形態によって表現が異なります。

係長、主任などは区別がつかないこともあるので、
日本での肩書きで考えるよりも、仕事内容で判断することをおすすめします。
海外で日本での自分の肩書きを使う場合にも、その国によって日本での役職の表記が違って解釈されることがあります。

 

取締役会長 Chairperson
取締役副会長 Vice chairperson
取締役社長 President / representative of directors
副社長 Executive vice president、Senior vice president

vice presidentは、アメリカなどでたまに部長クラスで使われることもあります。
正確にはexecutive vice presidentです。

取締役・役員 Director(s)
専務取締役 Senior managing director
常務取締役 Managing director
監査役 Auditor
相談役(顧問) Senior adviser
部長・本部長 General manager/chief of a department
副部長 Assistant manager
次長 Deputy general manager
室長 Chief / director/head of a section
課長 Manager
係長(主任) Chief clerk / (section chief)
主査 Assistant section chief
課長代理 Acting chief of a section
社員(部員) Staff (member)
営業部長 Chief of the sales department
Business(sales) manager
工場長 Factory manager
Plant superintendent
PR担当 Communications manager
支店長 General manager
Branch manager
秘書(幹事) Secretary

近年の流行で見られる肩書き

最高経営責任者 Chief Executive Officer(CEO
最高執行役員 Chief Operating Officer(COO
社外取締役 Outside director
執行役員 Corporate officer
最高情報責任者 Chief Information Officer(CIO
最高技術責任者 Chief Technology Officer(CTO)
チーフ・ラーニング・オフィサー Chief Learning Officer


こちらの記事もオススメ!
[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/7411/7411/”]

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/18295/18295/”]

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/19762/19762/”]

 

\ SNSでシェアしよう! /

英語の達人の注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英語の達人の人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!

ライター紹介 ライター一覧

californiagirl

californiagirl

カリフォルニアのカレッジを卒業後、貿易会社に就職。
アメリカで初めての社会人生活に奮闘中・・・。
特技はサーフィン・サルサダンス・ピアノ

この人が書いた記事  記事一覧

  • ローラ、ミラ・ジョボビッチと英語で挨拶「バイオハザード:ザ・ファイナル」ワールドプレミア1

  • <ビジネス英語>もしも英語で会社に電話がかかってきたら?受け方の応対フレーズ

  • ネイティブイングリッシュと他の英会話教材の比較

  • CEO、CTO、CFOなど名刺でよくある役職・部署名の英語表記一覧

関連記事

  • 「英語を活かす仕事がしたい!!」決して甘くない4つの現実問題

  • 外国人の友達を誘おう!Cherry Blossom Viewing【お花見】に使える英語表現

  • Happy Wedding!結婚式に英語でお祝いの言葉を送ってみませんか?

  • お金をおろさなきゃ!海外の銀行窓口やATMで使える英語フレーズ

  • クリスマス・グリーティングカードを贈ろう!Christmasに使える英語フレーズ31選

  • 7月7日『七夕』の由来、英語で説明できちゃうフレーズ集