1. TOP
  2. リアル英会話
  3. ファッション&メイクの英語フレーズ【ネイティブが使う言い回しを厳選】

ファッション&メイクの英語フレーズ【ネイティブが使う言い回しを厳選】

 2015/10/04 リアル英会話
この記事は約 6 分で読めます。 8,701 Views

気が付けば、今年ももう10月ですね!

この時期になると、秋服が気になりますよね。

秋は気候も心地良くて、ファッションが楽しめる季節ですね。

今回は、ファッションに関する英語をご紹介するので、是非覚えて使ってみてくださいね。

 

【柄を表す英語表現】

ei1

無地 solid color

<例>無地のシャツ solid-color shirt

 

チェック柄  plaid

<例>格子柄のスカート plaid skirt

 

水玉模様 polka dot

<例>水玉模様のネクタイ polka dot tie

 

ボーダー stripe

<例>ボーダーの靴下 striped socks

 

【ファッションアイテムの英語表現】

ei2

ワンピース  dress

Yシャツ dress shirt

パーカー  hoodie

トレーナー  sweatshirt

マフラー  scarf

ノースリーブ sleeveless

ピアス pierced earrings

ビーチサンダル flip flops

 

トレーナー(trainers)は英語だとスニーカーの意味になってしまいます。

Yシャツは、日本人がWhite shirtを聞き間違えてYシャツと呼ぶようになったそうですよ。

確かにWhiteとYの発音は似ていますよね!

 



【ファッションに関する英語】

ei5

What’s in fashion at the moment?

(今、どんなファッションが流行っていますか?)

どんなファッションが流行っているのかは、こんな簡単な英語で聞けちゃいます。

What’s in fashion in Paris?(パリではどんなファッションが流行っていますか?)というような使い方もできますよね。

 

This season’s fashion is a flashback of the 70s.

(今シーズンは70年代ファッションが再来します。)

2015年の秋冬は、70年代ファッションが流行るみたいですね!

flashback(過去の出来事を思い出すこと)という単語は、こんな使い方もできるので覚えておきましょう。

 

Do you think that a design like this will ever come into fashion?

(このようなデザインはいつか流行ると思う?)

come into fashionで「流行り始める」という意味です。

来年はどんなファッションがcome into fashionすると思いますか?

 

I hope this kind of thing never goes out of fashion.

(こういうものは永遠に時代遅れにならなければいいな。)

go out of fashionで「流行しなくなる」という意味です。

せっかく買ったのに、すぐに時代遅れになってしまったら嫌ですよね…。

 

Is that kind of thing still in fashion?

(こういうのはまだ流行ってるかな?)

in fashionで「流行して」という意味です。

back in fashionで「流行が戻る」という意味になります。

 

John’s clothes are really out of style.

(ジョンの服は本当に時代遅れだよね。)

out of styleで「流行遅れの」という意味です。

ジョンがちょっと可哀そうになってしまう例文ですが、よく使われる表現なので覚えておきましょう。

 

She’s a complete fashion victim!

(彼女は完全にファッション中毒だよね!)

fashion victimで「ファッション中毒」という意味です。

常に流行のファッションを身に着けることに夢中になっている人のことを表します。

 

That handbag is so chic!

(あのハンドバッグすごくおしゃれ!)

chicで「しゃれた」という意味があります。

fashionableとかstylishと同じ意味ですが、chicはフランス語なのでさらにお洒落感が出せる言葉ですね。

 

Blue is the in color right now.

(ブルーは今流行りの色です。)

inは、「今流行中の」という意味があります。

このinは名詞を修飾する形容詞の役割として使えます。

普段、前置詞としてよく使われるinですが、こんな使い方もできるのですね。

  

【メイクに関する英語】

ei4

Foundation comes in many different shades.

(ファンデーションは様々な色合いが売られています。)

come inで「~の形で売られる」という意味になります。

shadeで「(微妙に異なる)色合い、色調」という意味があります。

ファンデーション、アイシャドウ、口紅など、様々な化粧品に使える表現ですね

 

If you don’t like wearing foundation, you can buy tinted sunscreen.

(もしファンデーションをつけたくないなら、薄い色のついた日焼け止めを買えばいいよ。)

tintedで「薄い色のついた」という意味です。

薄い色のついた乳液やリップなども売ってますよね。

 

She looks more beautiful without makeup.

(彼女はすっぴんの方がきれいに見える。)

ノーメイクは和製英語です。

ノーメイクは英語でwithout makeupです。

すっぴんを褒められると嬉しいですよね!

 

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/phrase/5676/”]

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/phrase/10613/”]

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/phrase/5951/”]

 

いかがでしたか?

柄やファッションアイテムの英語表現は、和製英語も多いので気を付けたいですね。

流行に関しては、簡単な英語だけで言い表せるのがお分かりいただけたと思います。

今回ご紹介した英語を使って、外国人とファッションについて話してみるのも楽しいかもしれません。

 

今年の秋は、BOHOというファッションが流行していますね。

BOHOとは、ボヘミアンスタイルとニューヨークのSoHo地区を掛け合わせた造語です。

流行りを取り入れながら、自分らしいファッションを楽しみたいですね!

 

Summer

 

\ SNSでシェアしよう! /

英語の達人の注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英語の達人の人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!

ライター紹介 ライター一覧

Summer

Summer

高卒。留学経験なし。
契約社員として働いている時に、転職のためにTOEICの勉強を始める。
しかし、なかなか点数が上がらなかったために挫折。
その後、TOEICを諦め、楽しく英語を学ぼうと決意し、独自の英語勉強法を編み出す。
その勉強法で独学を続けたところ、英語が話せるようになり、TOEIC890点、英検準一級を取得。
現在も独学で英語学習を継続中。

この人が書いた記事  記事一覧

  • 英語学習を諦めている人に送る本「英語は絶対にできる」

  • 英語ができるようになって、世界って変わりましたか?の答え

  • 【留学いらずの100万円節約術 】英語教材、断捨離のススメ

  • ミランダ・カーから英語で学ぶポジティブアファメーション23

関連記事

  • 【初めての英語司会進行】英語が苦手な人でもすぐに使えるフレーズまとめ

  • すぐに使えるオフィス英会話~同僚と仲良くなるための英語表現~

  • マンガで英語学習!David, Justin and sometimes Kenー第2話ー

  • 「英語を活かす仕事がしたい!!」決して甘くない4つの現実問題

  • ドキドキは英語でなんて言う?日本語に多いオノマトペを紹介

  • 覚えるのも楽しくなる【英語で豆知識】花の英語名まとめ