1. TOP
  2. リアル英会話
  3. 大人の夏の楽しみ「ビアガーデン」に関する英語表現まとめ

大人の夏の楽しみ「ビアガーデン」に関する英語表現まとめ

 2015/06/12 リアル英会話
この記事は約 4 分で読めます。 2,117 Views

暑い夏になるとお酒が好きな人には、ビールがより美味しい季節になりますね。
夏の間だけ登場する「ビアガーデン」も大人の夏の楽しみのひとつなのではないでしょうか?

 

「昨日、友達とビアガーデン行ってきたよ。」なんて会話もされるのではないでしょうか?
外国の人にはちょっと馴染みがないものですよね。

ビアガーデンを知らない外国の人がいたら、ビアガーデンを説明したり、誘ってお酒を楽しみながら夏を満喫するのも良いのではないでしょうか?
今回は、「ビアガーデン」に関する英語表現をまとめてみました。

「ビアガーデン」に関する英語表現

3198eda5f4f5a4f0b1dc6d7d58302e1b[1]

A beer garden
ビアガーデン

I went to a beer garden last week.
私は、先週ビアガーデンに行きました。

After work, I went to the last day of the beer garden.
私は、仕事の後に最終日のビアガーデンに行きました。

I went with 4 friends to a beer garden yesterday.
昨日、友達と4人でビアガーデンに行きました。

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

I went to a beer garden with my college friends.
私は、大学時代の友人たちとビアガーデンに行きました。

Whether or not beer-gardens get a lot of customers depends on the weather.
ビアガーデンにお客がたくさんいるかは天気次第。

The funny thing about the Japanese ‘beer gardens’ is that they are not gardens at all.
日本で言うビアガーデンというもののおかしな所は、それが庭でも何でもないこと。



ビアガーデンの説明

_1_image_size_600_x[1]

Outdoor beer restaurants are usually open during summertime.
Many of them are at the top of the high-rise buildings, so customers can enjoy not only cold beer but the cool bleeze and beautiful night view.
Or, you see some of them in the large gardens at hotels or restaurants.
This is the favorite pastime for many Japanese people in summer.

ビアガーデンは普通屋外にあり、夏の間営業します。高層ビルの屋上にあるビアガーデンでは、冷えたビールだけでなく涼しい風や夜景も楽しむことができます。
また、ホテルやレストランの広い庭にあるものもある。
ビアガーデンは日本人の夏の楽しみのひとつであります。

 
こちらの記事も人気!

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/method/21639/”]

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/phrase/11184/”]

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/phrase/10091/”]

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/phrase/11270/”]

 

20140728beergarden_top[1]

夏になると登場する”ビアガーデン”
外国人が聞いたら、「庭じゃなくて屋上なのに?」と思うかもしれませんね。
日本人の夏の楽しみでもある”ビアガーデン”を外国人に教えて、一緒にビールを飲みに行ってみてはいかがでしょうか?花火大会などもあるので、ビルの屋上のビアガーデンで花火を眺めながらビールを飲むのも良いですね。

\ SNSでシェアしよう! /

英語の達人の注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英語の達人の人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!

ライター紹介 ライター一覧

californiagirl

californiagirl

カリフォルニアのカレッジを卒業後、貿易会社に就職。
アメリカで初めての社会人生活に奮闘中・・・。
特技はサーフィン・サルサダンス・ピアノ

この人が書いた記事  記事一覧

  • ローラ、ミラ・ジョボビッチと英語で挨拶「バイオハザード:ザ・ファイナル」ワールドプレミア1

  • <ビジネス英語>もしも英語で会社に電話がかかってきたら?受け方の応対フレーズ

  • ネイティブイングリッシュと他の英会話教材の比較

  • CEO、CTO、CFOなど名刺でよくある役職・部署名の英語表記一覧

関連記事

  • Amy厳選!英語学習にピッタリな元気になれる、癒される洋楽5曲

  • あなたはいくつ正解できる?使ってしまいがちな和製英語クイズ10問

  • 【挨拶表現】ネイティブに会った時に使う挨拶表現シーン別まとめ

  • 「あー、疲れた」tired以外の色んな【疲れた】英語表現まとめ

  • 覚えるのも楽しくなる【英語で豆知識】花の英語名まとめ

  • 英語でネイティブが使うシーン別「もちろん」の言い方10選