• トレンド・ニュース
    オリンピックを英語で応援!スポーツ観戦で使うフレーズ30選
  • トレンド・ニュース
    【初詣は英語で?】日本の文化・習慣を英語で説明してみよう
  • トレンド・ニュース
    【Youtubeカバー曲まとめ】2015年上半期のオススメ5曲で英語学習!
  • リアル英会話
    ~英語の電話対応~基本的なフレーズも覚えればもう怖くない!!
  • 英語学習法
    笑えるネタでついつい多読してしまう英語学習に役立つおすすめWebサイト7選
  • トレンド・ニュース
    超キャリアウーマンFacebookのCOOシェリル・サンドバーグ名言集
  • 英語学習法
    無料で便利なオンライン辞書『Weblio』英語学習に役立つ便利機能とは
  • トレンド・ニュース
    【話題のポケモンGO】ポケモンの英語名が斜め上すぎて話題に...
  • トレンド・ニュース
    英語のWhat time is it now?は「割った芋いじんな」で本当に通じるか検証してみた
  • トレンド・ニュース
    石原さとみ主演の月9ドラマ「5→9〜私に恋したお坊さん」第3話で英語のお勉強♪
ローラ、ミラ・ジョボビッチと英語で挨拶「バイオハザード:ザ・ファイナル」ワールドプレミア1

ミラ・ジョボビッチさんが13日、六本木で行われた主演映画「バイオハザード:ザ・ファイナル」(ポール・W・S・アンダーソン監督、23日公開)のワールドプレミアに来日。女戦士コバルトを演じたローラさんも堂々とレッドカーペットを歩き、映画についてのインタビューに堂々と英語・日本語で答えました。

ローラさんの英語については、他の番組で元々はそんなに話せなかったけど、映画の為に勉強した。さらに、努力もしたけどベンガル語を話すことができるので、語学(特に英語)の習得は割と早かったと話しています。

他のネイティブ共演者にも劣らない堂々としたインタビュー

主演のミラジョボビッチ、アリラータに続きインタビューに英語・日本語で答えたローラさん。

英語を話しているときのローラさんは普段バラエティ番組に出ているときと全く違った印象でドキっとしますね。

ローラのインタビュー内容

255555

他の出演者はプロの通訳をつけて英語でインタビューをしていましたが、ローラさんはホームということもあり、通訳なしで英語・日本語のインタビューをしていました。それぞれのインタビューはどんな内容だったのか、英語版に翻訳をつけてみました!!

英語インタビュー

あ〜Englishで言うねまず。

South Africa was such a beautiful location.
南アフリカはとても美しい場所でした。

The cast became fast friends.
出演者と親友になることができました。

We went to dinner together a lot.
私たちは沢山夕食を食べに行きました。

We even went to a lion park it was so much fun.
ライオンパークにも一緒に行って本当に楽しかったです。

imgres

Even though it was my first movie but I was more excited than nervous.
私にとっては初めての映画だったけど、緊張よりも興奮していました。

I think you guys are really gonna love it. and.. check it out! Yeah! hahaha.
皆さんとっても映画のことを気に入ってくれると思います。チェックしてみてね!

日本語インタビュー

spn_spnbiglb-20161214-0033-000-p-0

えっと、今回映画に出られた事はすっごく嬉しいし、

台本を全部読んだんだけど、本当に素晴らしくて、

なんか最終章だから、

もう迫力もすっごくて、もう本当になんていうかなもう

ドキドキ・ハラハラする映画になっていると思うし、

もう最高~に楽しい撮影だった。

是非、見てね~!

こちらはいつもの元気で明るいローラさんですね。
日本でバラエティやモデルの活動を続けながら、英語や歌のレッスンを惜しまず、体調管理もしっかりしているローラさんの今後の活躍が楽しみですね!

 

<こちらの記事も人気です!>

テヘペロだけじゃない!人気モデル・ローラの流暢でキレイな英語で魅せる表情
2017.2.7
ローラさんと言えば人気のモデルであり、TVに出演しているときはとっても明るくキュートで人気ですよね。 モデルでのお仕事ではランウェイをクールにカッコよく歩く姿はまた違った表情を魅せてくれます。 ローラさんの素晴らしい英語力はご存じですか? TVなどでは英語を話す機会も少ないので、ローラの英語を聞いた...
英会話初心者のあなたにおすすめなオンライン英会話スクール10選
2018.4.24
"オンライン英会話"で検索するとたくさん情報が出てくるけど、「結局どこが良いの?」と悩んだことはありませんか?...
中学英語レベルの僕が彼女と海外旅行に行った結果・・・
2018.3.27
1分後に即返信をしているにもかかわらず、 その日、彼女からLINEが返ってくることはなかった・・・英語に興味があるみなさん、はじめまして!生まれた時から江戸っ子、MOTOです。...
英語学習法の関連記事
  • 英語の生放送授業が無料! オンライン学校「スクー」に通おう!
  • 【英文法学習】中学~高校レベルまでこれで完璧!おすすめ参考書&問題集
  • 高校時代赤点だったオカチリの【英語マジックストーリー】
  • 海外では有名な英語学習サイト!単語学習には『Vocabulary.com』がおススメ
  • 結局どのアプリがいいの?iphoneで使える英語辞書厳選11
  • 英検準一級に合格するための方法と秘訣をSummerが伝授します!

この記事が気に入ったら
フォローしよう

最新情報をお届けします

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事