• 英文メール
    意外と知らない!?英文メールの必須のルール5選!
  • トレンド・ニュース
    アメリカ人が北朝鮮に英語を教えに行ってみた Vol.1
  • トレンド・ニュース
    【ネタバレ注意】英語で学ぶアベンジャーズ2予告編動画のセリフ
  • 英語学習法
    続かない人が知るべき、学習継続のための「ちょうどいい」
  • 英語学習法
    いくらやっても英語が聞きとれない!リスニング力を極める対策法
  • トレンド・ニュース
    ラッスンゴレライ英語版で人気のカストロさとしと英語の勉強?
  • 英語学習法
    クリスマスムードを盛り上げる洋楽32曲紹介【歌詞付き】
  • 英語学習法
    英単語暗記法~実践編【CC字幕付き】IELTS8.5, 英検1級, TOEIC 990
  • 英語学習法
    お金をかけずに英語を学びたい人必見!節約英会話トレーニング
  • リアル英会話
    すごい!を表す英語表現【すぐに使えるフレーズ10】
【マッサンのヒロイン】シャーロット・ケイト・フォックスさんから学ぶ語学学習で大切なこと
スポンサーリンク

NHK連続テレビ小説「マッサン」のヒロイン役を演じたシャーロット・ケイト・フォックスさんをご存じの方は多いのではないでしょうか?
「マッサン」のエリー役で人気が出てから、活動の幅を広げられていますよね。シャーロットさんは日本に来たばかりの頃は、日本語がまったく話せずに苦労されたそうです。

今回は、シャーロットさんがどんな風に日本語を学ばれたのかを探ってみたいと思います。

<シャーロットさんのプロフィール>

dlF51Mz[1]
画像出典:http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read_archive.cgi/sports/40235/1420870707/

1985年、アメリカ合衆国ニューメキシコ州サンタフェ生まれ。サンタフェ芸術大学で演劇ダンスを学び、ノーザンイリノイ大学で演劇専攻の修士号を取得。
その後、演劇スクールのステラ・アドラー・スタジオNYなどで演技とダンスを学ぶ。ミュージカル「シカゴ」の地方公演で主演を務めたこともある。

大学を卒業してからも演劇を学びながら、女優としてのキャリアを積んでいったのですね。

スポンサーリンク

<テレビがなかった幼少時代>

田舎の方で育ったシャーロットさんの家には、テレビがなかったそうです。子供の頃は遊び相手があまりいなくて、一人で遊ぶことが多かったそうです。毎週土曜日、図書館に通い、たくさんの本を借りて読んでいたそうです。
読んだ本を一人で演じたりして遊んでいたそうです。それが演技に興味を持つきっかけとなったのですね。

<日本に初来日>

19240_original[1]
画像出典:http://topicks.jp/19240

2013年、「マッサン」の最終オーディションで初来日します。『バックステージ』というアメリカの役者向けの雑誌で募集記事を見つけて応募されたそうです。
応募してからしばらく連絡がなかったので諦めかけていた頃、「日本のスクリーンテストに来られますか?」というメールが届いたそうです。
喜んだシャーロットさんは、オーディションを受けに初来日し、500人以上の中から見事ヒロイン役を獲得しました。



<日本語の壁>

スクリーンテストの時に日本語のセリフを話したそうですが、上手くは話せなかったそうです。「私は受からなかった、ダメだった。」と思って帰国されたそうです。
しかし、NHK担当者から「日本語のセリフをもっと練習してみて。」と指示され、2週間自宅でオンラインの日本語特訓を受けたそうです。
そしてスクリーンテストで演じた同じシーンをビデオに撮って送り、日本語の上達状況を見てもらい、一週間後に合格の連絡が来たそうです。その後、すぐに日本に移り住み、必死に日本語のセリフを覚えたそうです。

<日本語のセリフの覚え方>

o-MASSAN-facebook[1]
画像出典:http://twinavi.jp/topics/entertainment/545a1ee0-92fc-4c36-b3ef-13cb5546ec81

とにかく何時間も何時間もかけて、朝から晩までセリフを覚えていたそうです。撮影中も、シーンの合間にも、週末も日本語のセリフを覚えていたそうです。
覚える時には、言葉を丸で囲んだり、線を引いたり、何度も何度も繰り返して口に出して覚えたそうです。単語を覚えられない場合は、音が似ている英単語の絵を描いたりしたそうです。
シャーロットさんの台本は書き込みでぐちゃぐちゃになっていたそうですよ。自分が何を言っているのか分かっている必要があるので、日本語のセリフを覚えながら日本語を覚えていったそうです。

毎日とにかく繰り返し繰り返し日本語をしゃべる練習をされていたそうですが、撮影中もたくさん日本語を間違えてしまったそうです。

アメリカ人のシャーロットさんには、窮屈な着物での撮影も大変だったそうです。慣れない日本文化と言葉の壁にぶつかりながらも、努力して撮影に挑みながら日本語を学ばれていったのですね。

<マッサンのエリー役で大ブレーク>

charlotte_97d83eec[1]
画像出典:http://ciatr.jp/topics/11097

大正時代、ウイスキーづくりに情熱を燃やす造り酒屋の跡取り息子が、単身スコットランドに渡り、そこで出会ったスコットランド人女性がシャーロットさん演じるエリー。
異国の地で夫を一途に愛するエリー役をとても魅力的に演じたシャーロットさん。シャーロットさんは出身がアメリカですが、スコットランドの血を引いています。

マッサンで人気が出たシャーロットさんは、ドラマ「名探偵キャサリン」で主演を務めたり、CMに起用されたり、日本で活躍の場を広げています。

現在はご結婚されて、アメリカに住んでいるそうです。これからは、アメリカと日本で仕事をしていきたいと考えているそうです。

<語学学習で大切なこと>

49022cf8[1]
画像出典:http://blog.livedoor.jp/kinisoku/archives/4446899.html

シャーロットさんは、日本の英語学習者さんにこんな風に語っています。

“I think the biggest thing is, don’t be afraid to make mistakes, because the second that you are afraid, stop speaking, and then you’re just quiet, and there’s no growth, and there’s no change.”

(一番大事なのは、間違えを恐れないことです。恐れた途端、しゃべれなくなってしまう。そうすると、黙っているだけになって、成長も変化もない。)

“In order for you to accomplish something... You know, nothing happens overnight, and nothing is great without failure first.”

(何かを達成するためには・・・何でも一晩でできるものではないし、失敗のないところに成功はありません。)

“So don’t be afraid to fall down.”

(だから失敗を恐れないでくださいね。)

 

 

いかがでしたか?とても可愛い笑顔をお持ちのシャーロットさんですが、実はすごい努力家なのですね。これからも日本で活躍していって欲しいですね。

Summer

 

スポンサーリンク
関連キーワード
英語学習法の関連記事
  • 冬至を英語で表現すると?日本の冬至の習慣【the Winter Solstice】
  • 病院で使える英会話~診療科目の英語名一覧~
  • 【大人版ニューホライズン】エレン先生が大人に送る英語学習書
  • 七田式英語教材7+Englishを体験してみた感想
  • 【EQ英会話】これまで何をやっても英語が話せるようにならなかった人におすすめな英語教材
  • 【英文法基礎講座】未来完了形について簡単に説明!

この記事が気に入ったら
フォローしよう

最新情報をお届けします

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事