1. TOP
  2. 英文メール
  3. 【Happy Easter!】イースターに送る英語メッセージ例17選

【Happy Easter!】イースターに送る英語メッセージ例17選

 2015/04/11 英文メール
この記事は約 6 分で読めます。 5,262 Views

イースターはクリスチャンにとって重要な宗教行事です。
欧米に友人や、周りにクリスチャンがいたら、イースターにメールやグリーティングカードで素敵なメッセージを伝えてあげると喜ばれるでしょう。 イースターでメッセージを送る時の英語の例文をご紹介します。

 

大事な宗教的行事

441464949_debf6dedcb_o[1]

イースターはキリストが十字架に磔された後、3日後に復活したことを祝福する行事です。
普段は日曜日に教会に行かない人でも、この日は教会に家族全員で集まり、特別なディナーを
家族でテーブルを囲んだりします。
クリスチャンにとって重要な行事なので、相手の宗教に理解を示すことでより絆を深める
ことができます。

友人や知人にクリスチャンがいたら、イースターに素敵なメッセージを伝えてあげてみましょう。

初めて送る時にも使いやすい英語のメッセージ例

ハッピーイースターを願うメッセージ

easter-day-2015-fb-profile-pic[1]

Happy Easter to you. Have a blessed Easter!
→ハッピーイースター、あなたに幸せが訪れますように!
Sending my warmest Easter greetings to you and to your family.Happy Easter!
→心こめたイースターの挨拶を、あなたとあなたの家族に贈ります、ハッピーイースター!
Wishing you a very Happy Easter.
→幸せにあふれたイースターとなりますように。

愛と平和と喜びを願うメッセージ

large-52748ade40c45[1]

Wish you an Easter filled with love peace and joy of spring time.
→春の季節、愛と平和と喜びに満たされた、イースターになりますように。
Wishing you peace, love and happiness at Easter and always.
→平和、愛、そして幸福が、イースターだけではなくどんな時でも、あなたに訪れますように。

健康、繁栄を祈るメッセージ

Two-little-ducks-and-Easter-eggs_1920x1200[1]

My wishes for your this Easter. Good Health, Good Fortune, And Fulfilling life, Happy Easter!
→今年のイースターでの私の願い事。それは、健康、繁栄、成功、そして、すばらしいイースター。
Celebrate this Easter with a heart filled with peace, joy and cheer! Have a happy Easter!
→平和、喜び、歓喜で満たされたハートで、イースターをお祝いしましょう。幸せなイースターをお過ごしください!
May you be blessed with good health, love, longevity and prosperity this Easter.
→今年のイースターに、健康、愛、長生き、繁栄の恵みがあなたにもたらされますように。

家族の幸せを願うメッセージ

rbz-ht-easter-egg-hunt-01[1]

Happy Easter to you and your lovely family.
→あなたとあなたの愛する家族が、幸せなイースターを過ごせますように!
Wishing you day is colorful bright and cheerful. Happy Easter!
→色とりどりでウキウキするような、楽しいイースターを過ごせますように!

人生の祝福を願うメッセージ

IMG_8441-960x500[1]

I’m wishing you an extraordinary and joyful Easter. May your life be full of blessings!
→すばらしい、そして楽しいイースターをお過ごしください。あなたの人生にたくさんの祝福がやってきますように。
Happy Easter! Wishing you an extraordinary and joyful Easter.May your life be full of blessings!
→ハッピーイースター!すばらしく楽しいイースターを過ごすことができますように。そして、あなたの人生にたくさんの祝福がありますように。
May this year’s Easter bring your hope and joy.
→今年のイースターに、あなたの望みと喜びがもたらされますように。

自分がクリスチャンでなくても、愛と平和や、相手の家族の幸せ、相手の健康、人生を祝福する言葉など願う気持ちは共通なのでどんな人にも送れるメッセージです。



宗教色を含んだメッセージ例

1781289HighRes-1024x682[1]

May the day that God has resurrected bring you happiness, love and joy. Have a fulfilling and joyful Easter!
→神様が復活された日に、あなたに幸福、愛、そして喜びをもたらしますように。満たされた、そして楽しいイースターを迎えられますように。
May his blessings be upon you on Easter & always!
→神様の祝福がイースターでも、そしていつでも、あなたにもたらされますように。

クリスチャンでないと使いづらいメッセージ

easter2[1]

What a lovely day! Let us shout our hearts our as we celebrate the resurrection of our Savior! Happy Easter!
→なんとすばらしい日でしょう!私たちの救い主の復活をお祝いするために、私たちのその気持ちを大きな声で表しましょう。ハッピーイースター。
As you consider your life, consider how good and faithful God has been to you! His love grace and mercy endures forever!
→あなたの人生を考える時、神からあなたにもたらされたことがどんなにすばらしいか考えてみましょう。神の愛、思いやり、慈悲がいつでも励ましてくれます。

 

 
こちらの記事も人気!

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/method/21639/”]

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/trend/15471/”]

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/trend/7821/”]

[blogcard url=”http://eigo-tatsujin.net/phrase/14119/”]

いかがでしたか? クリスチャンでなくても、イースターを祝福するメッセージは送れますよね。 イースターを祝福する言葉、幸せや健康、愛と平和を願うメッセージは宗教など関係なく送れます。 自分と違う宗教でも、メッセージを送るだけで理解を示してくれているという気持ちは伝わり、喜ばれます。 イースターにメールやグリーティングカードでメッセージを送ってみてはいかがでしょうか。

 

\ SNSでシェアしよう! /

英語の達人の注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英語の達人の人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!

ライター紹介 ライター一覧

californiagirl

californiagirl

カリフォルニアのカレッジを卒業後、貿易会社に就職。
アメリカで初めての社会人生活に奮闘中・・・。
特技はサーフィン・サルサダンス・ピアノ

この人が書いた記事  記事一覧

  • ローラ、ミラ・ジョボビッチと英語で挨拶「バイオハザード:ザ・ファイナル」ワールドプレミア1

  • <ビジネス英語>もしも英語で会社に電話がかかってきたら?受け方の応対フレーズ

  • ネイティブイングリッシュと他の英会話教材の比較

  • CEO、CTO、CFOなど名刺でよくある役職・部署名の英語表記一覧

関連記事

  • 【年末年始の挨拶】ビジネスメール使える英語フレーズまとめ

  • 英文メール「下手な英語でごめんなさい…。」と一言添えるには?

  • 【新年の挨拶】気のきいた言葉を贈りたい!そんな時の英語挨拶フレーズ52選

  • 【ビジネスメール】アポイントを取る時・キャンセルする時の英語表現

  • 英語で年末年始の会社休暇期間『New Year Holiday』案内メール例文

  • 英語でメール返信がない時の丁寧な催促フレーズ10選