• トレンド・ニュース
    ミシェル・オバマ大統領夫人の英語スピーチ【女性に教育を】
  • 英文メール
    【年末年始の挨拶】ビジネスメール使える英語フレーズまとめ
  • TOEIC
    第198回TOEICリスニング満点者が語る!効果的な勉強法とスコアアップのコツとは?
  • トレンド・ニュース
    ジョブスを超えた!マクレイブン海軍大将の卒業英語メッセージ
  • リアル英会話
    「お母さん、いつもありがとう」母の日に英語伝えるメッセージ28選
  • 英文メール
    英語で年末年始の会社休暇期間『New Year Holiday』案内メール例文
  • 英語学習法
    日本にいながら英語力を格段にUP!身の回りを英語環境にする9カ条
  • 英語学習法
    英語はロック、日本語は演歌「バスケ」と「バナナ」の2つの基本リズムで英語発音をモノにしよう
  • 英語学習法
    <英語の発音を良くしたい人必見>発音は良いのに日本人英語っぽくなってしまう理由
  • トレンド・ニュース
    facebookCEO・マークザッカーバーグが送る卒業英語スピーチ
親しい友人、知人とメールで使える!カジュアルな表現フレーズまとめ

個人的なメールを送る際に、メールの書き出しや、「こんな時どう言うんだろう?」という事もあると思います。
メールで使えるフレーズを集めてみました。
カジュアルな表現のフレーズばかりなので、友人や親しい人に送る時の参考に。

最初・結びの言葉

hi1[1]

カジュアルな場合
始まり Hi+名前
結び Thanks,+名前

ややカジュアル
始まり Dear+名前
結び Best regards, /Regards, + 名前

フォーマルな表現
始まり Dear+名字
結び Sincerely,+フルネーム

カジュアルな結びの言葉例

goodbye[1]

Bye for now
→じゃあね
Talk to you later.
Talk to you soon.
→またね
Take care
→元気で
Got to go now
→もう行かなきゃ
Later
→それじゃ
Hope to hear from you soon!
→すぐにメールもらえますように
Looking forward to hearing from you!
→メール楽しみにしています
Write me back again!
→またメールしてね
Have a nice/good/great/wonderful day!
→良い一日を
Good luck!
→幸運を

挨拶のフレーズ例

28338d1244576404-happy-birthday-wife-how_you_doin[1]

How are you?
How are you doing?
→元気ですか?
How’s everything?
How’s everything going with you?
→どう?
What’s up, Jonny?
ジョニー、どうだい?(かなりカジュアル)
What’s going on?
What’s new with you?
どうしてるの?
How’s your family?
家族はどう?
I hope everything is fine with you
I hope everything is going well for you
→すべてうまくいっているといいけれど

 

jump_photo[1]

Did you have a good weekend?
よい週末を過ごしましたか?
How were your holidays?
お休みはどうだった?

お礼のフレーズ例

返事に対するお礼

HiRes[1]

Thank you for your e-mail
→メールをありがとう
Good to hear from you
It’s great to hear from you
I’m glad(happy) to hear from you
→メールをもらえてうれしい
Thank you for writing me back
→返事をくれてありがとう

感謝を伝える

thank-you-big[1]

Thanks for your help!
→手伝ってくれてありがとう!
I appreciate your kindness
→ご好意に感謝します
Thank you for your encouragement.
→励ましてくれてありがとう



誕生日に送るフレーズ

happy-birthday-pictures-wallpapers-6[1]

Hope you you’ll have a wonder birthday!
→すばらしいお誕生日を!
May this be one of your best birthdays ever
→最高のお誕生日でありますように!
How did you celebrate your birthday?
→誕生日はどのように祝いましたか?
Hope you had a good birthday.
→よいお誕生日を過ごしたことと思います。

お祝いなどに使えるフレーズ

I couldn’t be happier for you.
→これ以上うれしいことはないよ。
Way to go!
→よくやった!その調子!
お祝い以外にも使えちゃいます。

Congratulations! You did a fantastic job.
→おめでとう!上出来だね。

励ます時のフレーズ

cheer_up____natgiii_day_9_by_whatsapokemon-d6jhrws[1]

Cheer up!
→元気出して!
You will do better next time.
→次はうまくいくよ
You must be disappointed you didn’t(couldn’t) ~.
→~できなくて残念だったね
If there is any way that I can help, please let me know.
→何かできることがあったら言ってね。

お見舞い・お悔やみのフレーズ

sick girl and teddy bear

How are you feeling today?
→今日の気分はどう?
Sorry to hear about your cold.
→風邪をひいてしまってかわいそうに。
Take good care of yourself.
→くれぐれもお大事に。
I was sorry to hear that your father has been hospitalized.
→お父さんが入院されてお気の毒に。
Please accept my deepest sympathy.
→お悔やみ申し上げます。
I’m sorry to hear that your father passed away last week.
→先週、お父様が他界されたと聞いて、いたたまれない気持ちです。

返事が遅くなってしまった時

facebook-experiments-with-reply-button-on-comments-58591a6ec7[1]

Sorry for not writing you sooner.
I’m sorry I didn’t get back to you sooner.
→早く返事できなくてごめんなさい。
I have been so busy lately.
→最近、とても忙しいんです。

 

こちらの記事も人気!

中学英語レベルの僕が彼女と海外旅行に行った結果・・・
2016-01-15 01:38
1分後に即返信をしているにもかかわらず、 その日、彼女からLINEが返ってくることはなかった・・・英語に興味があるみなさん、はじめまして!生まれた時から江戸っ子、MOTOです。...

「お母さん、いつもありがとう」母の日に英語伝えるメッセージ28選
2016-05-08 11:00
5月は「母の日」がありますね。 日頃の感謝を伝えたい。 でもどんな風に書けばよいだろう…と悩まれている方もいるのではないでしょうか。 たまには洒落て英語でメッセージを送ってみません...

新成人・成人式に英語で贈るステキなお祝いメッセージ例文31選
2016-01-08 10:09
1月はお正月の他に、成人の日がありますね。 身近に今年成人式を迎える友人、知り合いがいるという方もいらっしゃると思います。成人式のお祝い、メッセージを外国人の方やその外国の友人、知...

女子力MAX!このバレンタインデーメッセージで彼氏もメロメロ12選
2016-01-21 16:00
もうすぐバレンタインがありますね♪ “Be My Valentine!”愛のメッセージ。英語だとカッコいいし、気持ちを伝えやすい…そして彼のハートも鷲掴み!! 「でも去年も同じメッ...

いかがでしたか?
ビジネスのメールとは違って、だいぶ砕けたカジュアルな表現のフレーズをまとめてみました。
挨拶から始まり、お祝いや相手の調子など自然に使えるフレーズばかりです。
カジュアルな表現なので、友人との英語でのメールのやり取りに参考にして楽しんでください!

関連キーワード
英文メールの関連記事
  • 【海外のWebサイトでお買い物】問い合わせをしたい時に使える英文メール紹介
  • 【Happy Easter!】イースターに送る英語メッセージ例17選
  • 英語のメールでよく見るNoted with thanks.ってどういう意味?
  • 英語で年末年始の会社休暇期間『New Year Holiday』案内メール例文
  • 意外と知らない!?英文メールの必須のルール5選!
  • 【年末年始の挨拶】ビジネスメール使える英語フレーズまとめ

この記事が気に入ったら
フォローしよう

最新情報をお届けします

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事